Начало » Мисли » Зюлфю Ливанели

Зюлфю Ливанели

(тур. Zülfü Livaneli) истинско име Омер Зулфу Ливанелиоглу (тур. Ömer Zülfü Livanelioğlu) (1946)
турски музикант, писател, поет и политик

Ще има хора, които искат да ви навредят на този свят, но не забравяйте, че ще има и хора, които искат да правят добро. Сърцата на някои хора са тъмни, на други светли. Като нощ и ден! Не се обиждайте, като мислите, че светът е пълен с лоши хора, не се разочаровайте, като мислите, че всички са добри! Пазете се..., пазете се от хората!

Всеки човек знае, че тялото му ще изгние и се страхува от това. Но душата на повечето хора гние преди тялото им; по някаква причина никой не се страхува от това!

Ръбът на смъртта е нещо по-пагубно от самата смърт, научих го от опит. Дълго време бях на ръба да загубя ума си поради привързаности. Тъмнината се настани в мен; Това е дълбок мрак, от който не мога да се отърва, да повръщам и да се измъкна.

Да, човек може да живее, забравяйки всичко, но не може да живее, като си спомня всичко.

Вече не можех да търпя този грешен и неморален период, в който консумиращият човек беше по-ценен от този, който го произвеждаше. Бях се променил, Мардин ме промени. Не понасях хората да говорят къде да хапнат най-доброто суши в Истанбул, докато хората страдат.

Какво странно нещо беше знанието. Като джин, затворен в бутилка, той е там от години и чака деня, в който ще дойдеш и ще отвориш тапата.

Предполагам, че това е, което наричат щастие: малко сигурност, малко скука.

Всички държави са лоши! Всъщност организацията, наречена държава, съществува, за да увековечи злото.

Мисля, че любовта означава изчезване на срама. Това означава, че двама души не трябва да се срамуват от нищо или от някакво безчестие един към друг...

Всеки човек играе водещата роля в собствения си живот.

Мислите ми бяха определени от реалността на живота или настроението ми?

Всичко в живота е състояние на ума.

Изобретяването на самолети развълнува поколението на Цвайг, накара ги да повярват, че краят на войните в света идва. Тъй като самолетите излитаха във въздуха, нямаше граници. Така че границите ще изчезнат, ще дойде мир. Но това поколение беше шокирано няколко години по-късно, когато видя самолети, които валят бомби от небето и унищожават Европа. Интелектуален оптимизъм срещу политическа истина.

Има само едно натрупване, което може да обясни чувствата на човешката раса и което може да се спусне до нейните психологически дълбочини: литература.

Тъй като не можахме да направим десницата силна, оправдавахме силните.

Човечеството полага големи усилия, за да достигне нивото на цивилизация, което е достигнало днес. По тази причина е пролята кръв, главите са загубени, така че никой, който казва, че е човек днес, не може да обърне гръб на цивилизацията и да предприеме действия, които ще върнат човечеството обратно.

Демокрацията в страна, където обществеността е необразована, не се различава от диктатурата или избран крал.

Да се влюбиш в някого означава да вървиш със завързани очи до ръба на скала. Никога не знаеш какво ще ти се случи. Това може да завърши със смърт, убийство или самоубийство.

Състраданието не може да бъде балсам за потисничество.

Защото това беше "мъжка" държава, колкото и силни да бяха жените.

Когато човек види изражение на лице, което никога не е виждал досега при някой, когото познава добре, това означава, че чувството за чужд е много ефективно.

Има нещо, което научих от живота. Навсякъде злото е много силно и трудно победимо. Доброто е по-слабо.

Поезията е по-силна от оръжие!

Има тъга дори в най-радостните времена на благородните хора, докато низшите души са радостни дори в най-нещастните си времена.

Защото съществуват само хора, чиито истории са разказани.

Защото не можете да опознаете хората, като говорите. Говоренето е най-неефективното средство за комуникация между живи същества. Езикът лъже, изкривява фактите, повтаря клишетата, от които човечеството никога не се уморява. Следователно слушането на хората не е достатъчно, за да ги разберем.

Какви ужасни инциденти и големи страдания причини на този свят хората да видят собствената си нация или вярата си като по-висши от другите!

Не знам защо, но смятам, че е необходимо. Историята трябва да приключи, тази работа трябва да бъде свършена, не трябва да има какво да се разказва.

Ако сърцето не обича Истанбул, сърцето ще разбере ли любовта?

Фьодор Достоевски каза, че човек може да узрее само чрез страдание. От тази гледна точка Истанбул има много важно място в живота ми. Защото съм узрял в този град.

Нима всички не говорят за основните въпроси в гръцките трагедии от хиляда години? Любов, омраза, отмъщение, алчност, ревност, съдба...

Тъй като Турция беше рай за посредствения, както писателят беше казал преди години. Високият интелект беше също толкова опасен в тази страна, колкото и изоставащият. Но това беше вярно за интелигентността, а не за хитростта, разбира се. Пътят на хитрите беше отворен до края.

Любовта и смъртта са врагове една на друга.

Западът е книгата, Изтокът е притчата.

Единствената истина в живота е измислицата, тоест това, което се разказва в историите.

Истанбул е като нелоялен любовник. Той винаги те издава, но ти продължаваш да го обичаш.

Кой знае какви спомени бяха скрити в тази стара сграда. Какви драми, какви удоволствия, какви страсти са запомнени.

Майчиният език беше такова нещо, че когато кажеш едно и също нещо на друг език, всички значения, цвят и мирис изчезват.

И все пак тя не позволи на самосъжалението да я победи. Тя разчиташе на способността си от детството да прогони лошите спомени. Тя не се замисли над цялото зло, нанесено й в селото; нито си спомняше страха, който беше изпитала по виадукта. Умът й не се върна в миналото и вътрешна сила изглади страховете и скърбите й. Единственият лош спомен, който не можеше да изтрие, беше този на леля й, която я разплака пред заключената врата, както и срамът, който беше изпитала, че се върна, за да се сбогува, докато вървеше по калния път в селото. Черните й пластмасови обувки й напомняха за тези инциденти.

Не знаеш ли, че чувството да престанеш да съществува може да угоди на един мъж? Доставя уникален вид удоволствие да знаеш, че се самоунищожаваш, караш другите да те презират, че твоето положение е спаднало до най-ниския ранг и падаш в дълбоката яма на човечеството.

В тези пролетни вечери, когато сокът започна да се издига и въздухът се изпълни с опияняващи аромати, Мерием беше изпълнена с неописуем копнеж за живот. Искаше да живее. Тялото й изгаряше от желание да живее.

Винаги съм бил изумен как хората, които стават близки един до друг, когато правят любов, се объркват и стават толкова отчуждени и дори се опитват да се наранят един друг. Първо най-голямото удоволствие, после най-голямата болка, колко странно.

Мерием чувстваше, че тишината някак е свързана с нея - може би последиците от това ужасно събитие в каютата. Но какво означаваше това? Може ли цялото село да замълчи заради случилото се с едно младо момиче? Мерием стисна завивката си. В този момент тя разбра. Селяните я чакаха да изпълни дълга си. Не само семейството й, но и цялата общност я чакаха мълчаливо да сложи край на проблема.

Човешките същества бяха хамелеони със способността да оцеляват, като се адаптират към заобикалящата ги среда. И все пак някои бяха некомпетентни, като него самия. Ирфан беше хамелеон, който беше готов да опита всичко, за да се адаптира към средата си, но напразно се бореше да промени цвета си - некомпетентен хамелеон.

Подобно на други момичета, съсипани преди нея, Мерием вече нямаше право на живот.

Историята, която трябва да разкажа, или поне моята част от историята, започна преди три месеца, през февруари. Февруари е най-нещастният период от годината в Истанбул. Жестоки, студени ветрове духат край Черно море, носейки дъждове, които продължават седмици. Дните са кратки, рядко виждате слънцето, а пролетта изглежда невъзможно далечна. Понякога дъждът преминава в сняг, но никога достатъчно, за да покрие града в бяло.

Направих ли си несправедливост? Хората около мен също биха признали, че обичам да чета и да изследвам. Иначе защо през цялото време си занимавах главата с толкова много въпроси?

Всички те са еднакви. Иска ми се да срещна мъж, който да чуе какво имам предвид, а не това, което казвам. Кой би разбрал, че когато се оплаквам от времето, всъщност не говоря за времето. Че когато се оплаквам от работата си, имам предвид, че имам нужда от мъж, който да ме утешава и подкрепя. Трябва ли да изляза и да кажа, че ми е писнало от живота? Защо не можеше да осъзнае, че говоря само за дъжда, защото не можех да кажа, че бих искал той да е с мен? Ако трябва да го помоля да ме прегърне, това проваля целта.

Турското правителство вярва, че истинската дестинация на бежанците е Истанбул, а не Палестина и нямаха намерение да приемат 769 евреи. Те искаха корабът да продължи към Палестина след ремонт на двигателя. Въпреки това британците, които тогава контролираха Палестина, бяха решени да ограничат емигрантската вълна от страх да не се противопоставят на арабите. Те притискаха турското правителство да не позволи на бежанците да продължат към Палестина и отхвърлиха предложението да се позволи на бежанците да продължат пътуването си по сушата.

По заповед на чичо й, брадатия патриарх на селото, семейството й беше спряло да я изпраща на училище след първия клас. Би било неморално едно момиче да седи до момче, реши той.

Жените в Турция са много по-силно представени в науките, отколкото жените в Европа или Америка, а близо четиридесет процента от висшите ръководители на Турция са жени. Жените имат равенство според закона и получават еднакво заплащане за равен труд.

Войната означава да бъдеш опустошен, сине мой. Това означава да не можеш да се отървеш от миризмата на смърт, която изпълва носа ти денем и нощем в продължение на години. Това означава глад, жажда, дизентерия, болести и дори умопомрачителни.

И все пак тридесет процента от жените в тази страна все още са неграмотни, по-малко от девет процента са членове на парламента, а четиридесет процента от мъжете смятат, че е оправдано да се убие жена, роднина, за да се защити честта на семейството.

Джемал беше изумен как дрехите могат да променят човека. В униформата си за командоси, с екипировката и оръжията си, той се чувстваше като владетел на света. В тези забавни шорти той беше некомпетентно момче. Освен това той нямаше пари, работа, дом, нито къде да отиде. Той беше като бежанец на лодката на професора.

Всяко лошо преживяване, което човешките същества бяха затваряли своите чакри, което предизвикваше излъчване на негативна енергия. Това беше причината за злото.

В цялото Средиземноморие все още се смята, че понятието за чест лежи между бедрата на жената и подобни убийства все още се разглеждат като оправдателни престъпления.

Скъпи мой сине, искам да знаеш, че този човек, който има стоманена воля, която може да убеди стотици хора да вярват в тези нововъведения, и превъзходна сила да победи врага си в десетки битки, също има меко сърце.

Имаше различни култури, но всъщност само една цивилизация и най-голямата заплаха за цивилизацията бяха културните предразсъдъци и омраза. Иронията на нашето време беше, че колкото повече знания натрупахме и с напредването на технологиите, толкова по-голям стана мащабът на нашето варварство един към друг.

Никога не можем да продължим напред, освен ако не се видим какви сме, докато не приемем, че все още живеем с остатъците от нашите най-примитивни предци влечуги.

В техния свят единственият начин да не бъдеш потиснат е да бъдеш потисник.

Любовта е най-опасното, най-смъртоносното чувство в света.

След Републиканската революция през двадесетте години и разпадането на Османската империя, новото светско правителство изключи религиозното образование от националната учебна програма в училищата. Повечето деца, образовани по време на епохата на кемализма, нямаха голям интерес към религията, но националното им съзнание беше добре развито.

Сексуалното поведение на хората е нещо много сложно, особено пък когато към това се прибавят силни чувства.

Да, географията беше съдба, но историята също беше съдба. Тези, които са живели по това време, са страдали от това, че са се родили в неподходящото време, в този ужасен XX век. Родените през последните десетилетия на същия век се радват на просперитет, сигурност и свобода.

В известен смисъл съществуването означава промяна и местата, които не се променят, стават тъжни и застояли...

"Здравото чувство за ритъм има по-голямо значение за една нация, отколкото нейното знаме", помисли си Ирфан. Не мелодията, а ритъмът - това е ритъмът, който отличава културите.

Той е прав по свой начин, но това, което не знае, е, че писателите, творците не са хитри. Тъй като хитростта е живот, характерен за малките хора, големите души не се поддават на това, дори не го разбират. Въпреки голямата си интелигентност (може би затова) те не могат да успеят да бъдат хитри.

Ние сме пеперуди, които умират мълчаливо от любов, скъпа.

Децата алавити често бяха объркани от контраста между религиозната толерантност в домовете си и сунитския натиск навън.

Мерием беше едно от милионите момичета, които остаряха, без наистина да се наслаждават на живота. Те никога не са имали шанса да променят съдбата си.

Ето какви бяха новите бизнесмени, израснали в американските университети. Животът се състоеше от "победители" и "губещи". Единствената мярка за това бяха парите.

Мерием осъзна, че за първи път в живота й хората й говореха учтиво.

Какво по-лошо от това да познаваш собствената си съдба? Само си помислете: ако всеки знаеше деня и часа, когато ще умре, колко трудно би било отброяването. Не бихме ли взели всяка минута като пирон в капака на ковчег? Хората се страхуват от ясни отговори, нали?

Подобно на толкова много хора в тази страна, никога нямаше да ми бъде позволено да познавам семейната си история след две поколения.

Условията и климатът, в който живеят, променят хората.

Не забравяйте, че знанията, които могат да ви бъдат откраднати, никога не са били ваши.

Така те помогнаха за организирането на кримските турци в така наречените татарски легиони, които се биеха под германско командване.

Това беше държава, която се противопостави на определението и беше почти невъзможно да се разбере.

Моята теза е, че всички народи, всички култури имат предразсъдъци един към друг. Ако един ден успеем да премахнем тези предразсъдъчни прилагателни като варварски в европейските езици, гайджин на японски, неверник в мюсюлмани, неарийски на немски, можем да постигнем целта си. Ако попитате каква е целта, мисля, че тя е точно тази: Стойността на човек идва само от това, че е човек; Разбиране на хуманизма, при което той не е дискриминиран от определени атрибути като религия, националност, пол, цвят, сексуална ориентация и политика.

Защо хората бяха толкова несимпатични един към друг? Защо показваха зъбите си като хиени?

Той каза, че най-доброто нещо за смъртта е да не се страхуваш повече от смъртта.

Той съжали момичето за минута, но всички знаеха, че обичаите са обичаи и трябва да се спазват. Мерием нямаше шанс да оцелее. Дори баща й да й прости и шейхът да не се намеси, тя все още не можеше да живее. Дори всички в селото да се съберат да й простят, тя не може да бъде спасена.

...докато всичко това се случваше, аз се запитах какво прави богът на толкова много религии и намерих отговора. Бог си почиваше по това време, защото това беше седмият ден, той беше създал вселената за шест дни и беше почивал на седмия ден. Сигурно затова не е чувал писъците.

Бях неспокоен, беше нещо различно от безпокойството ми в Истанбул, но все пак беше безпокойство. Смята се, че е обратното, но нормалното в живота е състояние на безпокойство, а спокойствието е само временни моменти, които рядко се улавят.

Може ли копнежът да потисне чувството на страх? Може ли чувството за принадлежност да надвишава омразата? Може ли омразата да бъде забравена?

Дори Бог говореше на хората чрез книги.

Богатият е богат, в него няма старо или ново!

Телефонът издава същия звук всеки път, когато звъни, но понякога изглежда, че има различно качество.

Едва когато си в беда, разбираш кои са твоите истински приятели.

Смъртта е единственото нещо, за което не можем да намерим лек.

Всички се надяваме да остареем и да умрем от естествена смърт, но стотици милиони умират от неестествена смърт от ръцете на други хора. Неотдавна 50 милиона бяха убити в това, което се смяташе за най-цивилизования континент в земите на Гьоте, Шилер, Бетховен, Данте и Сервантес.

Кога едно момиче спира да расте? В пубертета? На осемнадесет? Кога се жени? Кога получава първата си бяла коса? Или никога не се чувства пораснала, независимо на колко години става? Още ли е изпълнена с момичешки мечти, когато поеме последния си дъх?

Отмъщението намалява ли страданието на любовта или, напротив, засилва го?

В Република Турция хората, които не са евреи, арменци или гърци, са имали "ислям" в колоната "религия" в актовете си за раждане, но повечето хора дори не са осъзнавали, че принадлежат към исляма.

...има още един етап от детството, който трябва да се премине. И това е най-високият етап. Гледайте света с наивността на детето, играйте с играчки, бъдете отворени за всяко влияние. За да намерим отново изгубената чистота...

Или изглеждай такъв, какъвто си, или бъди такъв, какъвто изглеждаш!

Любовта лишава човек от воля, следователно е опасна. Тя започва да ви контролира, губите логиката си и не можете да покажете преценка. Да обичаш някого означава да вървиш по ръба на бездната със завързани очи. В крайна сметка може да има смърт, убийство и самоубийство.

В това състояние глупостта е толкова разпространена, че дори да затворите плътно вратите и прозорците, тя ще изтече във въздуха. Най-заразната болест в света е глупостта!

Тези, които са дълбоко влюбени, обикновено ревнуват; разбира се, такива хора наистина не искат обектът на любовта им да се наслаждава физически на някой друг, защото любовта често се смесва с чувството за притежание. Всеки, който копнее да притежава любим човек, е против тя да бъде щастлива с някой друг, дори и да е за щастие.

Накратко, има много повече възможности за смърт, отколкото има възможности за оцеляване.

...жените са измамници, разрушители, източникът на всички беди, които шейтанът използва на земята като средство за въздействие върху такова слабо същество като мъжа.

Извинете, може би си мислите, че ви чета лекции. Но повярвайте ми, литературата е единственият начин да опознаете живота. Разбрах това през годините.

Литературата е по-реална от реалния живот.

Може би професията на писател не е да разказваш, а да разбереш напълно своя герой.

Ние придаваме голямо значение на случващото се около нас и в същото време забравяме за стойността на нашия вътрешен свят...

Всички знаем, че ще умрем, но на никой от нас не идва на ум, че можем да бъдем убити.

Човекът отнема горчивината от другия човек.

Самотата е съдбата на Всевишният.

За да продължите да живеете, трябва да създадете нов мит.

Хората са луди... Те не знаят какво правят. Те имат диктатор в главата си, който контролира хормоните си, но те не забелязват това, вярвайки, че вършат акт по собствено желание.

Човек е капка кръв и хиляда притеснения.

Единственият начин да бъдеш щастлив е да се научиш да забравяш.

Този, който знае, не може да живее така, сякаш не знае нищо!

Този, който пътува през морето, получава само ново време, но не и нов ум.

Каквото и да е наказанието, престъплението вече не може да бъде поправено.

Може би именно способността да разказва истории прави човека човек.

Любопитството е напълно нормално чувство и всеки, който чуе за убийство, иска да знае подробностите.

Общество без определени правила, живеещо в един ден, не може да има ред... Няма хора, които да са доволни от живота си; всеки иска да живее по-добре, но не знае какво да направи за това.

...в тази страна всички се мразеха. Военните мразеха цивилните, цивилните мразеха военните, авиаторите мразеха сухоземните, а тези, които бяха на сушата, мразеха моряците, чиновниците мразеха адвокатите, бизнесмените политиците, а политиците, бизнесмените и медиите бяха готови да удавят всички и всичко в кръв.

Това означава... че за страната, заедно с националния флаг, важно понятие е усещането за общ ритъм. Не мелодия - ритъм. Културите се различават по ритъм една от друга.

Иронията на нашето време беше, че колкото повече знания натрупахме и с напредването на технологиите, толкова по-голям стана мащабът на нашето варварство към друг.

Сградата на прокуратурата има едно свойство: ако дори напълно невинен човек се окаже в нея, тогава съчувствените възгледи на другите и потискащата атмосфера рано или късно ще го накарат да се почувства виновен.

Четене и само четене. Четящият човек разчита на световния ум.

Човек може да живее, като забрави за всичко, но е невъзможно да се живее, като се помни всичко.

- Хората са безумни - казах аз. - Те не създават това, което правят. Те имат диктатор в главата си, който контролира хормоните им, но те не забелязват това, вярвайки, че правят неща по собствено желание.

Като цяло в живота има много хора, страдащи от бяс, само не кучета, а хора. И просто е невъзможно да се излекува всеки.

Слушам музика през цялото време, защото тя ми помага да разбера и науча за човешките чувства.

Киното ми се стори много повърхностно, не даде желаната информация. Така в резултат на това осъзнах, че има единственото изкуство, което може да разкаже за чувствата на човешката раса и да достигне до най-големите психологически дълбочини: това е литературата.

Къде свършват историите, къде започва истината?

- Какво? - възкликна тя. - Измисляш ли това? - Да - отговорих, - измислих. - Значи това, което току-що ми каза, не е вярно? - Вярно е, вярно е. Не знаете ли, че измислицата често е по-реална от самата реалност. По-точно, това е единственият начин да се разбере реалността.

- Както виждате, всичко може да стане история, - казах аз, - и нямате начин да разберете къде свършва истината. Хората се лъжат през цялото време.

Ако хората нямаха чувства, нямаше да има убийства.

Ако знаехте до какви последици може да доведе една-единствена буква...

...единственото изкуство, което може да разкаже за чувствата на човешката раса и да достигне до най-големите психологически дълбочини: това е литературата.

Тези устни върнаха всичко обратно. Тези устни ме събудиха от крепък сън, от който, сякаш в приказка, не трябваше да се събуждам. Но същите тези устни станаха мой палач.

Най-опасната лъжа за човек е да лъже самият себе си.

- За мен целият ми живот е роман, а хората са неговите герои.

Ако все още можех по някакъв начин да изразя чувства, тогава никога не успях в тяхната мярка. Тоест, разбрах всичко с ума си, но не можах да го усетя със сърцето си.



XX век | XXI век | Турция | поети | музиканти | писатели |
Турция поети | Турция музиканти | Турция писатели | Турция XX век | Турция XXI век | поети XX век | поети XXI век | музиканти XX век | музиканти XXI век | писатели XX век | писатели XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе