Начало » Мисли » Витолд Гомбрович

Витолд Гомбрович

(пол. Witold Gombrowicz) (1904-1969)
полски писател романист и драматург

Не се заблуждавайте от собствената си мъдрост.

За мен изкуството почти винаги говори по-силно, когато се появява по несъвършен, случаен и фрагментарен начин, по някакъв начин просто сигнализирайки за присъствието му, позволявайки на човек да го усети чрез неспособността на интерпретацията. Предпочитам Шопен, който стига до мен на улицата от отворен прозорец до Шопен, поднесен в страхотен стил от концертната сцена.

Човекът е дълбоко зависим от отражението на себе си в душата на друг човек, независимо дали е душата на идиот.

Сериозна литература не съществува, за да улесни живота, а да го усложни.

Глупавостта е сестра близнак на мъдростта.

Станах смел, защото нямах абсолютно нищо за губене: нито отличия, нито приходи, нито приятели. Трябваше да се озова наново и да разчитам само на себе си, защото не можех да разчитам на никой друг. Моята форма е моето уединение.

Разликата между западните и източните интелектуалци е, че първите не са достатъчно ритани в задника.

Страхотен! Написал съм нещо глупаво, но не съм подписал договор с никого за продуциране само на мъдри и перфектни произведения. Дадох воля на глупостта си... и ето ме, преродих се.

На фона на общата чудатост случаят с моята особена чудатост беше загубен.

Нашият елемент е безкрайна незрялост.

Чета Сенкевич. Какво мъчително четене. Какъв мощен гений! И никога не е имало такъв първокласен писател от второкласния клас.

В разцвета на младостта човек потъва в празни фрази и гримаси. В тази ковачество е изкована нашата зрялост.

Не е изненадващо, защото твърде много внимание към един обект води до разсейване, този един обект прикрива всичко останало и когато се фокусираме върху една точка от картата, знаем, че всички други точки ни се изплъзват.

Човекът не се страхува от смъртта, а само от страданието.

Да противоречиш, дори по малки въпроси, е висшата необходимост на изкуството днес.

Всеки артист, който уважава себе си, трябва да бъде и във всеки смисъл на термина емигрант.

Красотата, наблюдавана в самота, е още по-смъртоносна.

Аз съм колекция от части от тялото на семейството.

Вие, о, зрели, правите компания единствено с други зрели, а зрелостта ви е толкова зряла, че може да избухне само със зрялост!

Универсалният стил е този, който знае как да прегърне с любов тези, които не са съвсем развити.

Просто, колкото по-умен е читателят, толкова по-мъдра ще излезе книгата; и колкото по-глупав и стерилен е читателят, толкова по-глупава ще бъде книгата.

Не се доверявах на вяри, доктрини, идеологии, институции. Така можех да стоя само на краката си. Но аз бях поляк, излязъл от полско майсторство, живеех в Полша. И така трябваше да потърся по-дълбоко своето "аз" на мястото, където то вече не беше полско, а просто човешко.

От великата поезия трябва да се възхищаваме, защото тя е страхотна и защото е поезия, и затова и се възхищаваме.

Великата поезия, бидейки велика и бидейки поезия, не може да не ни радва, затова ни радва!

Джоуи, крайно време е, скъпо дете. Какво ще кажат хората? Ако не искаш да бъдеш лекар, поне бъди женкар или любител на конете, бъди нещо... бъди нещо определено...

Не е ли вярно (мислех си), че такъв почти никога не присъства, или по-скоро никога не присъства изцяло и това е така, защото ние имаме само полусърдечни, хаотични и хлъзгави, позорни и гнусни отношения с околната среда.

Беше късно за отстъпление - светът съществува само защото винаги е твърде късно за отстъпление.

Родината не е петно на картата, а живата същност на човека.

Светът наистина беше един вид екран и не се проявяваше друго освен като ме предаваше нататък и нататък - аз бях просто подскачащата топка, с която играеха предметите!

Няма нищо, което зрелите да мразят повече, няма нищо, което да ги отвращава повече от незрялостта.

...това скрито детство, тази скрита деградация е готова да взриви вашите системи рано или късно.

Моята литература трябва да остане такава, каквато е. Особено това, което не се вписва в политиката и не иска да й служи. Култивирам само една политика: моята собствена. Аз съм отделна държава.

Много се страхувам от дявола. Странно признание от устата на невярващ.

Обесен врабец! Кой някога би се сетил да обеси врабче? Това е като овкусяване на борш с две гъби вместо само с една - прекалено е!

Тя беше страхотен експерт по изчакване, мека, пасивна, срамежлива и затова често я боляха зъбите, защото тя перфектно се вписваше в чакалнята на зъболекаря и зъбите й знаеха за това.

Той седеше с разум (защото четеше), а аз седях безсмислено.

Средният интелект обича щорите, които улесняват равномерния тръс; но по-оживеният и оживен интелект желае несигурност, риск, игра на по-измамни и неуловими сили ... където човек може да запази полет, гордост, шега, признание, възторг, игра, борба.

Стаята сега беше изпълнена с решителни и точни действия, които обаче, родени от скука, безделие, прищявка, прикриваха известна доза имбецилност.

Революцията е свързана с преодоляване на наследеното съзнание.

Ако бих предприел пътуване от Земята до някоя друга планета или дори до Луната, също бих предпочел да бъда с някого - за всеки случай, така че моето човечество да има какво да види.

В тези страници има такъв жив пулс на времето, че в сърцата ни има глад за сигурност, за живот и за несъвършената похот за неговото осъществяване. Но животът остава сякаш зад стъклото - далеч - всичко вече не е наше, сякаш гледаш през прозореца на влака.

Самотата е поразителна. Затова след дълго изпитание отворих отново вратата, появих се на прага, от самота малко сляпо като прилеп.

Пустотата на нашата скука се срещна с празнотата на тези предполагаеми знаци.

Нормалността е въже над бездната на ненормалността.

Не без удоволствие мога да кажа на моите величествени колеги, които пишат за човечеството и в името на човечеството, че никога не съм написал нито една дума, освен с користна цел; но всеки път работата ме предаде и избяга от мен.

Глупостта е уникален звяр, който не може да хапе, когато го дърпат за опашката.

Но може би взех сериозно настроения твърде сериозно и надцених зрелостта на зрелия.

Ние не сме независими, ние сме само функция на други хора, трябва да бъдем такива, каквито ни виждат.

Исках, на първо място, да се вмъкна в добрата милост на хората с моята книга, така че при последващ личен контакт да намеря вече подготвената почва и, обосновах, ако успея да имплантирам в душите им благоприятно образ на мен, този образ от своя страна би ме оформил; и така, волю-неволю, щях да стана зрял.

Така че медитирах (все още в океана, хвърлен от кораб, който се блъсна на вълната), че любовта е усилие на волята, огън, който запалваме в себе си, защото искаме, защото искаме да бъдем влюбени, защото невъзможно е да не си влюбен.

Изпълнението е винаги мътно, недостатъчно ясно, лишено от величието и чистотата на начинанието.

Въз основа на изкуството този различен (бих казал: неохотен, неуважителен) подход към формата може да осигури обновяването и разширяването на средствата за художествено изразяване. Провъзгласявайки навсякъде, където мога, принципът, че човекът е по-висш от своите творения, аз предоставям свободата, от която се нуждае нашата свита душа днес.

И нелепото значение на думите в лицето на живота!

Защо не искате да признаете, че усъвършенстването не само не изключва простотата, но трябва и трябва да върви ръка за ръка с нея? Че онзи, който макар и да се усложнява, не може да се опрости едновременно, губи способността да се противопоставя на вътрешните сили, които е събудил в себе си и ще го унищожи?

Е, фактът, че езикът ни не се променя от нулата след преминаване на фаталната граница, че няма непреодолима пропаст между първата и последната соната на Бетовен, е поразително доказателство, че човек в индивидуалното си съществуване не може да изрази себе си - че това е мълчание - че е безизразно.

Но от този възможен сблъсък той ще има докрай нарастващо убеждение, че добродетелта има нокти и знае как да убива, че моралният и духовният свят е подчинен на универсалния закон за жестокостта.

Когато вие, екзистенциалисти, ми говорите за съзнание, страх и нищо, аз избухвам в смях не защото не съм съгласен с вас, а защото трябва да се съглася с вас. Съгласих се и, ето, нищо не се случи... Смея се, защото се наслаждавам на страха, играя с нищото и играя с отговорност. Смъртта не съществува.

Опитах се да докажа, че последната инстанция за човека е човекът, а не някаква абсолютна стойност, и се опитах да достигна до това най-трудно царство на незрялостта, влюбено в себе си, където е създадена нашата [...] митология.



XX век | Полша | романисти | писатели | драматурзи |
Полша романисти | Полша писатели | Полша драматурзи | Полша XX век | романисти XX век | писатели XX век | драматурзи XX век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе