Начало » Мисли » Суджата Маси

Суджата Маси

(Sujata Massey) (1964)
американска писателка романистка

Запомни това! Никога цял народ не е жесток; само индивиди упражняват волята си върху другите.

Счупени са съдове и протрит плат. Деликатните неща, за които се интересувах, загинаха, докато твърдите неща като мечове оцеляха.

Ние се покланяме различно, но не сме толкова далеч един от друг в сърцата си...

Беше й писано да умре, но тя се измъкна от тази съдба и се върна към света, който обичаше.

Тя насочи вниманието си от Махарани Путлабай към Мирабай. Защо по-младата кралица беше на стол, а не на възглавница? Може би това беше твърдение за нейната средна позиция - че не беше достатъчно висока за трона на зенана, но беше достатъчно уважавана, за да не бъде донякъде издигната.

Границите, които общностите очертаха около себе си, изглежда стесняват живота им - независимо дали става дума за жени и мъже, индуисти и мюсюлмани, или парси и всички останали.

Беше странен навик, помислих си, това настояване да карам кола в градове с обществен транспорт.

- Тази идея твоя ли е да помогнеш на Кътингмастърс или наистина да подобриш кариерата си? - с многозначителна усмивка тя каза: - Има ли причина да не мога да правя и двете? Това сте правили цял живот. Амбицията не е мръсна дума за мъжете.

Обикновената жена може би е била толкова заета, че завоалираните вестникарски предупреждения за глад не са проникнали до нея; но може би това беше естествено, когато властите повтаряха: "Има много ориз. Много ориз." Може би е имало много ориз, но в такъв случай кои, започваха да питат жените, кои са тези хора, които се стичат в градовете и градовете? Мъже и жени и необлечени деца, всички с крака на плашило, ръце и ребра, със странни хлътнали очи и подути стомаси? Защо се настаниха на рояци по тротоарите, около кофите за боклук, спяха там през нощта, покривайки улиците с мръсотия и помия? Защо никой не дойде да се махне? Защо, по-скоро идваха все повече и повече всеки ден?

Тя си позволяваше свободата с него. Това освобождение ли беше?

Тя беше започнала сутринта, мразейки всички млади мъже. Тогава тя толкова се ядоса на своя професор по право, че напусна училище. Накрая беше отишла да яде ориз с мъж, когото не познаваше.

Но тя и Сайръс са имали любов от вековете. Бяха се свързали толкова красиво, както с разбиране, така и със страст. Но сега какво трябваше да покаже за брака? Съпруг, който я смяташе за суетлива.

Въпреки че Парси представляват само 6 процента от общия брой жители на Бомбай, те представляват една трета от неговите адвокати.

Баща й смяташе, че е твърде много да се хвърля в лицата на клиенти, които се нуждаеха от нежно въведение в перспективата за представяне на жени.

Ти пресече улицата и го потърси! Кажи ми, това европейско поведение ли сте научили в Оксфорд?

Въпреки това, което баща й беше казал за добрия характер на клиента, тя се чувстваше отвратителна от полигинията, която все още се практикуваше от много мюсюлмани и по-малък брой елитни индуси. Всъщност в семейната история на собствените й родители със сигурност е имало полигиния. Парсис го беше превърнал в престъпление едва през 1865 г.

Но когато работим с числа и абстрактни разсъждения, ползата за нашето общество е безкрайна.

Трескаво си припомни колко мъже в Бомбай може да имат светла кожа и къдрава черна коса: хиляди арменци, англо-индианци и евреи. И Сайръс не е използвал бастун.

Цял живот съм тичал след фалшиво злато. Ти беше единственото съкровище, което някога съм имал - и тогава те загубих.

Знакът за защита срещу зло око беше подобен на точките, които Парси рисуваха върху главите и краката на децата си, и дебелата очна линия, която украсяваше младите индуски деца.

- Мисля, че мога да обясня чувството й, - каза Сакина, потупвайки ръката на Разия. - Ако стане публично известно, че Амина се е скитала из града, репутацията й ще бъде съсипана. Никога няма да намерим младоженец за нея. Молим се за благословията на Аллах за нейните пътувания до Оуд. След това ние най-смирено ще поискаме вашето съдействие за връщането й в Бомбай.

Има много месеци дотогава. Те могат да направят живота ми много труден. Можех да загубя детето или дори живота си. Как да не се чувствам застрашена след случилото се злодеяние?

Изолираните общности на жени са проблем. Случват се някои нечестни и вероятно незаконни неща, за които правителството никога не разбира, защото жените не излизат да кажат какво се случва.

Първийн трябваше да бъде щастлив да чуе тези думи на освобождаване; но вместо това тя изпита голяма скръб, че този, когото е вярвала, че е нейната сродна душа, се е оказал толкова обикновен, затворен човек.

Мисля, че тя имаше дарбата да вижда хората такива, каквито са.

В понеделник сутринта бях в пощенската служба точно когато отвори, отчаяно търсейки поща за два месеца. След като го имах, животът ми можеше да започне правилно.

- Много съжалявам, - задъха се той. - Не трябваше да правя такива неща на момиче като теб преди брака. Но искам всяка частица от теб толкова много. И сега знаем, че сме създадени един за друг. Нашият брак ще бъде благословен с това - страст.

Първийн издиша, мислейки за многото противоречиви причини на Алис. "Комунистическите събрания или маршовете за избирателно право на жените?"

Достатъчно! Познавам Алис от почти четири години и никога не бих я използвал за печалба. Нашето приятелство стои встрани от семейната политика, бизнеса и всичко останало.

Зороастрийците са управлявали Персия преди арабското завоевание в средата на седми век и споделена естетика се проявява в богато украсените флорални плочки.

Доверих ти се да свършиш работа за мен, а ти злоупотреби с това, като подхранваше вдовиците с лъжи. Ти си дявол!

Нито една правна справка не може да бъде по-важна от писмо от вас.

Нямах мобилен телефон и в резултат на това не бях мислила много какво бих направил с тях, освен да дразня хората около мен.

Ако по-малка сестра се омъжи преди по-голям брат, хората ще повярват, че тя е трябвало да се омъжи поради бременност. Всяка капка от нейната репутация ще бъде продадена.

Те пренебрегнаха факта, че бракът е най-сериозният договор, който може да се сключи. Такъв съюз не трябва да възниква без разследване. Съпругата ми и аз очаквахме, че ще се запознаем добре с младоженеца и семейството му.

Парсите казват винаги да даваме първата хапка храна на кучето!

След като напусна Калкута, тя се бе заклела да не пренебрегва баща си. Беше я приел обратно без въпроси, беше й платил да учи в Англия и я беше наел като свой служител, когато никоя друга адвокатска кантора в Бомбай не би го направила.

Първийн познаваше тайния гняв, който идваше от това, че беше подложен на презрението на по-възрастна жена.

Ето защо жените не трябваше да пътуват без своите съпрузи или бащи; когото и да срещнат, ще ги смята за свободни.



XX век | XXI век | САЩ | романисти | писатели |
САЩ романисти | САЩ писатели | САЩ XX век | САЩ XXI век | романисти XX век | романисти XXI век | писатели XX век | писатели XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе