Начало » Мисли » Робърт Пийл
Робърт Пийл
(Robert Peel) (1788-1850)
английски политик
Полицията е обществото и обществото е полицията; полицията е само членове на обществото, на които се плаща да отделят пълно работно време на задълженията, които са възложени на всеки гражданин в интерес на благополучието и съществуването на общността.
Общественото мнение е комбинация от глупост, слабост, предразсъдъци, погрешно чувство, правилно чувство, упоритост и вестникарски параграфи.
Истинската истина е, че броят на осъдените е твърде голям за средствата за правилно и ефективно наказание. Отчайвам се от каквото и да е лекарство, освен това, на което бих искал да мога да се надявам - голямо намаляване на размера на престъпността.
Във всяко село ще се появи злодей, който да установи най-жестоката тирания, наричайки себе си хората.
От всички вулгарни изкуства на правителството, това да се разрешава всяка трудност, която може да възникне, като се пъхне ръка в държавната кесия, е най-илюзорното и най-презряното.
Никой министър не е застанал или не е могъл да застане срещу общественото мнение.
Никога не съм познавал човек да избяга от провалите, било то в ума или тялото, който работи седем дни в седмицата.
Струва ми се, че в политиката има много малко факти, поне факти, които могат да бъдат установени.
Агитацията е организиране на съвестта на една нация, за да се моделират нейните закони.
Отличието да си без чест става рядко и ценно и не трябва да изчезва.
Говори се много за английската строгост, но нито дума за ирландската провокация.
Целта ми, имайки излишък, с който трябва да се справя, е да обмисля как мога да се справя с него в най-голяма полза за потребителя - как, без да нанасям вреда на Канада, мога да осигуря най-съществената полза за тази страна, за производството, на търговските и на селскостопанските интереси. Истинският начин, по който можем да облагодетелстваме работническата и производствената класа, несъмнено е като премахнем тежестта, която притиска пружините на манифактурата и търговията.
Може ли да има по-жалка картина от тази на министър на финансите, седнал на празен сандък до басейн с бездънни дефицити, ловейки бюджет след бюджет?
Но след този естествен изблик на възмущение никой разумен, смел или предпазлив човек няма да губи времето или силите си в ретроспективни упреци или укори.
Колкото и да ме обвиняваха, че не показвах повече уважение към една голяма партия и че не действах по-стабилно на партийните принципи, всичко, за което трябва да съжалявам, е, че показах толкова много.
Моето убеждение е, от всичко, което видях за френския народ и неговото правителство, че те са много по-склонни да приемат нашата слабост, отколкото да се обидят на нашата сила.
Агресията, узурпацията и тиранията на Бонапарт бяха единствената тема, по която всички партии се обединиха. Но за да му се противопоставим ефективно на посегателствата му, единодушието беше абсолютно необходимо и естеството на състезанието, в което участвахме, изискваше всяко сърце и ръце да бъдат обединени, за да дадат сила на общата кауза. Той се надяваше, че все още ще можем, както сме били досега, да яздим безопасно през бурята, която беше унищожила останалата част от Европа, и че все още трябва да протегнем ръка, за да помогнем на онези, които все още се борят за живот срещу гневни вълни.
Нека си припомним, че според конституцията, която сме получили от нашите предци, ние сме се радвали на повече свобода, придобили сме повече слава, притежаваме повече характер и сила, отколкото досега се е паднало на която и да е друга страна по света. ; и ако има някой, който все още не е решил по този въпрос, аз го умолявам да се възползва от съмнението си в съществуващия ред на нещата - и че, преди да даде своя глас за мярка, за последиците от която той поне е несигурен, той ще претегли съществените благословии, които знае, че са получени от това правителство, срещу всички спекулативни предимства, които са му обещани от правителството, което ще бъде.
Не мислите ли, че тонът на Англия - на тази велика комбинация от глупост, слабост, предразсъдъци, грешни чувства, правилни чувства, упоритост и вестникарски абзаци, която се нарича обществено мнение - е по-либерален - ако използвам една омразна, но разбираема фраза - отколкото политиката на правителството? Не мислите ли, че има усещане, което става все по-общо и по-потвърдено всеки ден - тоест независимо от натиска на данъците или някаква непосредствена причина - в полза на някаква неопределена промяна в начина на управление на страната?
Те не предлагат никакви посегателства върху гражданската свобода, никакво разширяване на изпълнителната власт, никакво необмислено подкопаване на древни институции, никакъв отказ от това, което е практически добро, заради възможността за спекулативно и несигурно подобрение. "Работата, която предлагам", както казва лорд Бейкън, "се стреми към подрязване и присаждане на закона, а не към разораването му и засаждането му отново; за такова премахване наистина бих смятал за опасно нововъведение".
Опитах се да насоча среден курс между общата многословност на нашите английски закони и изключителната краткост на френския наказателен кодекс. ... В законопроектите, които имам честта да внеса в Камарата, е насочен среден курс между излишъка на собствените ни правни актове и сбитостта на френския кодекс.
Години наред се опитвах да поддържам изключването на римокатолиците от парламента и високите длъжности в държавата. Не мисля, че това беше неестествена или неразумна борба. Оставям го поради убеждението, че не може повече да се поддържа изгодно. Следователно аз се поддавам на една морална необходимост, която не мога да контролирам; не желаят да изтласкат съпротивата до точка, която може да застраши институциите, които искам да защитавам.
Не искам набор от цифри, не искам официални документи, не искам речи от шест часа, които да установят по мое удовлетворение публичната политика за поддържане на законодателния съюз [с Ирландия]. Чувствам и знам, че отмяната му трябва да доведе до разчленяването на тази велика империя; трябва да превърнат Великобритания в четвърторазрядна сила на Европа, а Ирландия в дива пустош; и следователно ще дам незабавно и без колебание категорично отрицание на предложението за отмяна.
Ние... бяхме решени, ако бъдем поканени, да не отхвърляме отговорността и да изчерпим всички конституционни средства, за да установим дали страната, или по-скоро дали учредителният орган, ще подкрепи администрация, формирана на консервативни принципи. Тези принципи аз, например, считам за напълно съвместими с предпазливите и добре усвоени реформи във всяка институция, която наистина изисква реформа, и с отстраняването на доказани оплаквания.
С радост се възползвам и от тази законна възможност да отправя по-публичен призив - да се обърна чрез вас към онази велика и интелигентна класа на обществото, от която сте част и справедлив и неизключителен представител - към това класа, която се интересува много по-малко от споровете на партията, отколкото от поддържането на реда и каузата на доброто управление
Всички мои собствени интереси се идентифицират със земеделския просперитет. Вярно е, че имам най-голямо задължение към търговията и манифактурите; и аз съм горд да ги призная; но всичките ми настоящи парични и лични интереси са съсредоточени върху просперитета на селското стопанство.
Прочетох всичко, което е написано от най-сериозните авторитети по политическа икономия по темата за рентата, заплатите, данъците, десятъка, различните елементи накратко, които съставляват или влияят върху цената на селскостопанската продукция.
Вместо да търся данъци върху потреблението, вместо да съживявам данъците върху солта или захарта, мое задължение е да отправя сериозен призив към притежателите на собственост с цел поправяне на това могъщо зло. Предлагам, поне за известно време (и никога не съм имал възможност да направя предложение с по-задълбочено убеждение, че е такова, което се изисква от обществения интерес на страната) - предлагам, че за известно време, което ще бъде ограничено, доходите на тази страна трябва да бъдат призовани да дадат определена сума за целите на отстраняването на това могъщо и нарастващо зло.
Моята цел, като имам излишък, с който трябва да се справя, е да обмисля как мога да се справя с него в най-голяма полза за потребителя - как, без да нанасям вреда на Канада, мога да осигуря най-съществената полза за тази страна, за производството, на търговските и на селскостопанските интереси. ... Истинският начин, по който можем да облагодетелстваме работническата и производствената класа, несъмнено е като премахнем бремето, което притиска пружините на манифактурата и търговията.
Вярвам, че по отношение на общия принцип на свободната търговия сега няма голяма разлика в мненията и че всички са съгласни с общото правило, че трябва да купуваме на най-евтиния пазар и да продаваме на най-скъпия.
Ако трябваше да създадете нови общества, бихте могли по морални и социални причини да предпочетете нивите с царевица пред памучните фабрики, селскостопанското пред производственото население. Но нашата жребия е хвърлена и не можем да отстъпим.
Трябва да направим тази страна евтина страна за живеене и по този начин да накараме партиите да останат и да се заселят тук - да им позволим да консумират повече, като имат повече за харчене.
Това е въпрос на време. Следващата промяна в законите за царевицата трябва да бъде отворена търговия; и ако нашето население се увеличи за две или три години със скорост от 300 000 годишно, можете да отворите пристанищата и британското земеделие няма да пострада. Но следващата промяна трябва да е последна.
Ако можете да запазите мира, да намалите разходите, да разширите търговията и да укрепите нашата власт над Индия чрез доверие в нашата справедливост, доброта и мъдрост, ще бъдете посрещнати при завръщането си с акламации хиляди пъти по-силни и посрещнати безкрайно по-сърдечно, отколкото ако вие имайте дузина победи, с които да се похвалите, и анексирайте Пенджаб към разрасналата се империя на Индия.
Длъжни сме също така да разгледаме кои са тези данъци, премахването на които ще даде по-голям обхват на търговските предприятия и ще доведе до повишено търсене на работна ръка. ... нека Камарата запомни, че принципът, на който сме тръгнали, и то целенасочено, е абсолютната отмяна на данъчното облагане в много случаи. ... Надяваме се, че прекият и мигновен ефект ще бъде увеличеното потребление на много артикули, които сега се облагат с мита, съживяване на индустрията и разширяване на търговското предприятие на страната чрез други канали и запълване на празнотата, която не можем да се надяваме да запълним с пряко данъчно облагане. ... Възприехме този курс след внимателно обмисляне и препоръчваме този план от преднамерено убеждение, че ако бъде санкциониран от парламента, той ще допринесе за разширяване на индустрията, за насърчаване на предприемачеството и че резултатът от това разширяване на индустрията и насърчаването на предприемчивостта ще бъде от полза за всички класи на общността, независимо дали са пряко или косвено свързани с търговията, производството или селското стопанство.
Мисля, че има джентълменска политика, която както нациите, така и отделните хора би било добре да възприемат.
Ако можем да се доверим на Докладите, които сме получили, има перспектива за плачевен дефицит на обикновената храна на хората в много части на Ирландия, и в някои части на тази страна, и на Шотландия. ... Можем ли да гласуваме публични пари за прехраната на някаква значителна част от хората поради действителен или предполагаем недостиг и да поддържаме в пълна сила съществуващите ограничения върху свободния внос на зърно? Длъжен съм да кажа, че впечатлението ми е, че не можем.
Селскостопанските работници бяха по-добре тази зима и миналата зима, отколкото бяха преди, и разчитат на това, че когато работническата класа се чувства убедена, че техните заплати не се повишават с цената на храната, най-лошите основания, на които можем да се борим с битката на истинския консерватизъм е храната.
Не мога... да мисля, че е несъвместимо с истинската политика на консерваторите, че трябва... да се опитваме да изтрием спомените за подвизите на двете страни във война или да извлечем от тези спомени всичко, което има горчивина; че трябва да се опитваме да участваме в съперничество, не в подвизи на полето на кръвта, а в почтено състезание за напредъка на търговията и цивилизацията и подобряването на социалното състояние на хората. Не е в противоречие с истинската консервативна политика, че трябва да увеличим търговията на страната чрез премахване на ограниченията; нито е несъвместимо със здравата консервативна политика, че трябва да намалим данъчното облагане на страната, докато увеличаваме нейните приходи. Според мен не е несъвместимо с истинската политика на консерваторите, че сме потушили агитацията и сме обезсърчили размириците, не чрез строги принудителни закони, а като насърчим идеята сред голяма част от хората, че ние, богатите и могъщите, са готови да поемат повече от обикновен дял от обществените тежести и да премахнат тези тежести от хората, доколкото е възможно. Сър, повярвайте ми, да управляваш правителството на тази страна е изключително трудно задължение; Мога да го кажа без неуважение, че тези древни институции, подобно на нашите физически рамки, са "ужасно и чудесно направени".
Не е лесна задача да се гарантира обединеното действие на една древна монархия, горда аристокрация и реформиран избирателен район. Направих всичко, което можах, и смятах, че е в съответствие с истинската политика на консерваторите, за да помиря тези три клона на държавата. Мислех, че е в съответствие с истинската политика на консерваторите да насърчаваме толкова много щастие и удовлетворение сред хората, че гласът на недоволството да не се чува повече и че мислите за разпадането на нашите институции трябва да бъдат забравени насред физическото удоволствие. Това бяха мои опити и смятах, че не са в противоречие с истинската и разширена консервативна политика.
Не ми ли признавате, че в социалното състояние на милионите в производствените райони, които изкарват прехраната си с пот на челото си, цената на пшеницата е от първостепенно значение и се е превърнала в обект на най-дълбок интерес? Чели ли сте Докладите за здравето на градовете? Не сте ли дълбоко убедени, че трябва да се положат известни усилия за подобряване на социалното положение на масите от населението, които изкарват прехраната си в производствените градове? Струва ми се, че първата основа на всяко подобно подобрение е, че трябва да има изобилие от храна. Може да говорите за подобряване на навиците на работническата класа, въвеждане на образование сред тях, пречистване на жилищата им, подобряване на къщите им; но повярвайте ми, първата стъпка към подобряване на социалното им състояние е изобилието от храна. Това е в дъното на всичко. Напразно е, ако хората страдат от недостиг или ако преобладава някакво опасение за недостиг; страданието или страхът от него толкова потиска духовете, че е напразно да внушавате уроци по чистота или да подобрявате жилищата, докато хората не бъдат снабдени с изобилие от храна.
Сър, ако гледам на прерогативите на Короната - ако гледам на позицията на Църквата - ако гледам на влиянието на аристокрацията - не мога да се обвинявам, че съм предприел някакъв курс, несъвместим с консервативните принципи, предназначен да застраши привилегии на всеки клон на законодателната власт или на която и да е институция в страната. Моето искрено желание беше, по време на мандата ми на власт, да впечатля хората в тази страна с вярата, че законодателната власт е била оживена от искрено желание да оформи законодателството си въз основа на принципите на равнопоставеност и справедливост. Имам силното убеждение, че най-голямата цел, която ние или което и да е друго правителство можем да обмислим, трябва да бъде да издигнем социалното състояние на тази класа от хора, с които не сме в пряка връзка чрез упражняването на избирателното право.
Мога да кажа с истината, че правителството на Нейно Величество, предлагайки тези мерки на търговска политика, които са го лишили от доверието на мнозина, които досега са го подкрепяли, не е било повлияно от никакъв друг мотив, освен от желанието да се консултира с интересите на тази страна. Нашата цел беше да предотвратим опасности, които смятахме за неизбежни, и да прекратим конфликт, който, според нашето убеждение, скоро щеше да постави във враждебен сблъсък големи и могъщи класи в тази страна. Запазването на властта не е мотив за предлагането на тези мерки; тъй като, както казах преди, не се съмнявах, че независимо дали тези мерки са били придружени от провал или успех, сигурният въпрос трябва да бъде прекратяването на съществуването на това правителство.
...като предлагах нашите мерки за търговска политика, нямах желание да ограбвам другите от заслугите, които им се полагат. ... Името, което трябва да бъде и ще бъде свързано с успеха на тези мерки, е името на човек, който, действайки, според мен, от чисти и безкористни подбуди, с неуморна енергия отправи призиви към нашите разум и е налагал тези призиви с красноречие, което заслужава повече възхищение, защото е било незасегнато и неукрасено: името, което трябва да се свързва основно с успеха на тези мерки, е името на Ричард Кобдън.
Отказвайки се от властта... ще оставя име, осквернено от всеки монополист, който от по-малко почтени подбуди изисква защита, защото това води до неговата лична изгода; но може би ще оставя име, понякога запомнено с изрази на добра воля в жилищата на онези, чиято участ е да работят и да печелят ежедневния си хляб с пот на челото си, когато наемат изтощената си сила с изобилна и необложена храна, толкова по-сладка, защото вече не е подквасена от чувство за несправедливост.
...ако в този момент пшеницата беше подложена на мито от двадесет шилинга на тримесечие и ако индийската царевица беше на практика изключена, следващата зима нямаше да мине без конвулсии, застрашаващи цялата структура на обществото, без унижението на установените власти, принудени да добив след позорна борба...ако съветът им [на протекционистите] беше приет, трябваше да имаме гладни цени за много артикули и състояние на раздразнено обществено чувство и справедлива агитация, за което ще са необходими по-мъдри глави от техните успокоявам. Досега не съжалявам за изгонването от поста, аз му се радвам като най-голямото облекчение от непоносимото бреме. Да имаш собствен път и да бъдеш пет години министър на тази страна в Камарата на общините, е напълно достатъчно за силата на всеки човек. Има право на освобождаване от трудов стаж. Но да трябва да поемете най-голямата отговорност, да понесете най-тежкия труд, да примирите колеги с противоречиви мнения към общ курс на действие, да поддържате заедно в хармония суверена, лордовете и общините; да се налага да правите тези неща и в същото време да бъдете инструмент на една партия - тоест да приемате мненията на хора, които нямат достъп до вашето знание и не биха могли да се възползват от него, ако имаха, които прекарват времето си в ядене и пиене и лов, стрелба, хазарт, конни надбягвания и така нататък - би било отвратително робство, на което никога няма да се подчиня. Решавам да се пазя от партийните комбинации.
Беше невъзможно да примиря отмяната на житните закони от моя страна със запазването на Консервативната партия заедно и аз без колебание пожертвах подчинения обект, а с него и собствените си политически интереси.
Вярвам толкова твърдо, колкото всеки от онези, които не са съгласни с мен по отношение на начина, по който целта трябва да бъде постигната, че това е жизненоважен въпрос за страната - че ако нашата местна индустрия не бъде насърчена, не можем да очакваме мир, удовлетворение, или просперитет. ... Това е въпрос, който засяга щастието на хората, който засяга техния социален прогрес, напредъка им в морала, в насладата от живота, в изтънчеността на вкуса и цивилизацията на нравите - той засяга тези неща поне толкова, колкото засяга натрупването на богатство.
Принципите, които трябва да управляват търговските отношения на нациите, не се различават от тези, които регулират сделките на частни лица.
Всеки град и всяка страна ще управляват количеството валута, която се нуждаят за собствените си цели, без да бъдат обезпокоявани в най-малка степен от съгласуване с явния си интерес, а именно чрез закупуване на това, което иска, на най-евтиния пазар. [Насмешливи възгласи.] Да, като купува това, което иска, на най-евтиния пазар. Вие смятате това за много нисък и недостоен принцип; че е доктрина на Манчестърската школа; че това е нова доктрина на някои спекулативни политически философи и че може спокойно да бъде отхвърлена. Но тази доктрина за пазаруване на най-евтиния пазар не е доктрина само на спекулативните философи. Това не е доктрина, въведена от съвременните икономисти. Без съмнение това е доктрина, одобрена изрично и пряко от авторитета на Адам Смит. Това е доктрината на Сей и Хюм. То се противопоставя на доктрина, която е била оформена след около осемдесет или деветдесет години, на която писатели като Монтескьо и Волтер са били покровители; но Смит, Сей и Хюм демонстрираха истинските принципи, които трябва да регулират търговската политика на една нация.
Моето убеждение е, че по-мъдро решение от това, до което стигнахте - да подложите имуществото на пряко данъчно облагане в определени граници - да премахнете забраната за чужди говеда - да разрешите вноса на свине и овце - да намалите митото върху царевицата, захар, върху свинска мас, върху масло и върху сирене - никога не сте правили. Моето убеждение е, че сте били обилно изплатени за всяка загуба, която може да сте претърпели от това намаление; че сте спечелили доверието и добрата воля на работническите класи в тази страна, като сте се разделили с това, което се е смятало за пряко в полза на поземления интерес. Това беше доверието в щедростта и справедливостта на Парламента, което в не малка степен ви позволи да преминете триумфално през онази буря, която разтърси други нации през 1848.
Каква е тази дипломация? Това е скъп двигател за поддържане на мира. Това е забележителен инструмент, използван от цивилизованите нации за предотвратяване на война. Освен ако не се използва за тази цел, освен ако не се използва за успокояване на гневните страсти на отделни хора и за спиране на чувствата, които се пораждат от национално негодувание, освен ако не се използва за тази цел, това е инструмент не само скъп, но и пакостен. Ако тогава вашето приложение на дипломация е да нагноите всяка рана, да провокирате вместо да успокоявате негодувание, да поставите министър във всеки съд в Европа с цел не предотвратяване на кавги или коригиране на кавги, а с цел продължаване на гнева кореспонденция на това място или насърчаване на това, което се предполага, че е английски интерес чрез поддържане на конфликти с представителите на други сили, тогава казвам, че не само разходите за този скъп инструмент са изхвърлени, но този страхотен двигател, използван от цивилизованото общество с цел поддържане на мира, се извращава в причина за враждебност и война.
XVIII век | XIX век | Англия | политици | министър-председатели на Обединеното кралство |
Англия политици | Англия XVIII век | Англия XIX век | политици XVIII век | политици XIX век