Начало » Мисли » Кевин Куан

Кевин Куан

(Kevin Kwan) (1973)
сингапурско-американски писател романист

Да не правиш нищо понякога може да бъде най-ефективната форма на действие. Ако не направите нищо, ще изпратите ясно послание: че сте по-силни, отколкото те мислят, че сте. Да не говорим за много по-класни. Помисли за това.

Не забравяйте, че всяко съкровище си има цена.

Елинор имаше дългогодишна теория за мъжете. Тя наистина вярваше, че за повечето мъже всички тези приказки за "да бъдеш влюбен" или "да намериш правилния" са абсолютна глупост. Бракът беше чисто въпрос на време и всеки път, когато мъжът най-накрая свърши да сее дивия си овес и беше готов да се установи, кое момиче се е случило там по това време, ще бъде правилното.

Само защото някои хора наистина работят за парите си, не означава, че са под вас.

Мразя да изтъквам очевидното, но ето тази малка птичка, която се опитва да премине през огромна бронирана стъклена стена. Напълно невъзможна ситуация. Казваш ми, че е тук всеки ден и упорито кълва в продължение на десет минути. Е, днес стъклената стена падна.

Съвършенството идва с жертва.

Айоооо, довършете всичко в чинията си, момичета! Не знаете ли, че в Америка гладуват деца?

Хората са разхвърляни. Животът става объркан. Нещата невинаги ще вървят перфектно, само защото вие искате.

Бог е в детайлите.

Качеството на камъка не е перфектно, но когато го носех, винаги ми напомняше как животът може да те изненада. Понякога нещото, което на пръв поглед изглежда дефектно, може да се окаже най-съвършеното нещо на света за вас.

- Какво искаш да кажеш с "граници"? - Ти излезе от вагината ми. Какви граници имаме?

Учените говорят за това как наследяваме здравословни проблеми от родителите си чрез нашите гени, но също така наследяваме цялата тази линия от страх и болка – поколения от нея.

Прошката е дар, който даваме на себе си.

Двадесет начина, по които можете да кажете, че имате азиатски родители. "Номер едно в списъка: Вашите родители никога, никога не ви се обаждат само да ви кажат здравей".

Ти обичаш децата си толкова много, правиш всичко, за да се опиташ да ги защитиш, а те дори не го оценяват.

- Не разбирам. Как може да бъде отхвърлена кредитна карта? Не е като бъбрек! - Колет се засмя.

Има нещо наистина пречистващо в това, да признаеш истината си.

Красотата избледнява, но остроумието ще ви държи в списъците с покани за всички най-ексклузивни партита.

Тя не беше бунтар, защото да я наречем така, би означавало, че нарушава правилата. Астрид просто създаде свои собствени правила.

Зад всяко богатство се крие голямо престъпление.

Казвам ви, това така наречено "просперитет" ще бъде падението на Азия. Всяко ново поколение става по-мързеливо от следващото. Те смятат, че могат да направят състояние за една нощ, просто като препродадат недвижими имоти и получават вътрешна информация на фондовия пазар. Ха! Нищо не трае вечно и когато този бум свърши, тези младежи няма да знаят какво ги е ударило.

Когато се приведем в съответствие с истината за това кои сме, всичко е възможно.

Без значение на колко години сте, колкото и готови да мислите, че сте, нищо не ви подготвя за загубата на родител.

Той никога не би се отказал от опитите. Той ще приеме невъзможна ситуация и ще направи всичко възможно.

Сега имате формата на тялото, която се счита за идеална за жените, които се стремите да култивирате – деликатно отслабнала, само с намек за добре управлявано хранително разстройство.

Единствените приемливи специалности бяха медицина или право (освен ако не сте наистина тъп, в този случай сте се уредили със счетоводството).

Мисля, че най-непрактичното нещо, което човек може да направи, е да не следва страстите си.

Париж е страхотен, защото всяка улица, по която вървиш, е като разгръщащ се роман.

Разбрах, че толкова много от страховете ми всъщност не са мои. Това са страховете на майка ми, баща ми, баба и дядо ми. Просто несъзнателно ги интернализирах и оставих тези страхове да повлияят на всяко решение, което вземам.

Винаги съм се опитвал да запазя ясни граници между личния си и семейния живот.

Няма нищо на света, което добрата храна да не може да поправи.

За Елинор всеки отделен човек е заемал определено пространство в сложно изградената социална вселена в нейния ум.

Казвам ви, това е, което не е наред със света. Хората лъжат за всичко.

Туристите трябва да положат изпит за стил, преди да им бъде позволено да стъпят на острова!

Тя винаги е намирала азиатските момичета с американски акценти за доста смешни. Всички звучаха така, сякаш се преструваха, опитвайки се да звучат толкова гневно.

В град, в който хората са почти толкова обсебени от храната, колкото и от статута, може би най-добре пазената тайна на сцената за хранене е, че най-добрата кухня вероятно не се намира в ресторантите със звезда на Мишлен в петзвездните хотели, а по-скоро в частни клубове за хранене.

Отлепете фурнира на богатството и изтънчеността и ще откриете изключително провинциални, тесногръди хора. Проблемът е, че всички те имат твърде много пари и им идват толкова лесно, че си мислят, че са проклети гении и затова винаги са прави.

Всичко в крайна сметка изглежда неуместно пред лицето на загубат.

Това малко момиченце трябва да бъде отгледано правилно – от екип от разумни кантонски бавачки, без да се намесват родителите!

Ще се нуждаете от десет нови тоалета на сезон, така че няма да се срамувате да бъдете забелязани публично.

Защо всичко трябваше да е изпълнено със значение?

Мъжът я изгледа яростно, сякаш тя е обидила всичките му предци.

Ако някой напише книга за нея, никой няма да повярва.

Може би, ако мама се държи прилично, тя може да срещне нашето бебе на осемнадесет години.

Винаги съм знаела, че изпращането му в Англия ще бъде грешка. Защо ние, китайците, никога не се учим? Всеки път, когато се смесим със Запада, всичко се разпада.

Астрид се чуди за милионен път защо всичките й роднини непрекъснато се опитват да се надминат в обявяването на бедността си.

Родителите на Астрид купиха къщите на децата си по начин, по който другите родители биха могли да купят техните бонбони.

Ако искате да знаете какво мисли Бог за парите, просто вижте хората, на които ги е дал.

След цялото това време, с целия медицински напредък, който направихме, човешкото тяло все още е неразгадаема мистерия за нас. Сърцето най-вече.

В рамките на тридесет секунди, след като научи името им и къде живеят, тя ще приложи своя социален алгоритъм и ще изчисли точно къде се намират в нейното съзвездие въз основа на това кое е семейството им, с кого още са свързани, каква може да бъде приблизителната им нетна стойност, как е извлечено богатството и какви семейни скандали може да са се случили през последните петдесет години.

- Е, никога не съм виждала името му в нито един от списъците на богатите — подсмърка Бетина. - Бетина, сигурен съм, че знаеш, че на тази планета има хора, които са твърде богати и могъщи, за да се появят някога в тези списъци!

Някои хора имаха целия късмет, да бъдат родени в правилното семейство.

Можеш ли да си представиш как ще изглеждат децата ни? Четвърт азиатците са най-красивият вид в света.

Ники, момчета с правилни маниери никога не задават такива въпроси. Никога не питате хората дали са богати и не обсъждате въпроси, свързани с парите.

Много от най-богатите хора тук полагат усилия да не се открояват и през повечето време никога няма да разберете, че стоите до милиардер.

След това пътуване Ню Йорк ще изглежда като бунище. Всяко място, на което отида в Китай, изглежда е по-луксозно от предишното.

Ел Ей? Искате ли да се преместите в Ел Ей? Защо бихте искали да се преместите на място, което е лишено от култура и няма сезони?

Как беше възможно това? И не само един или двама приятели, които се познаваха. Съвършените непознати се прегръщаха и се представяха. Това беше чудо. Боже мой, ако това е било да си християнин, тя искаше да влезе точно сега!

- Успокой се и говори по-бавно, а. Не мога да разбера нито една дума, която казваш. Сега, защо искаш да скочиш от сграда? - попита Филип по обичайния си лаконичен начин.

За да се откроите от тълпата, трябва да започнете да пътувате до нови места, за да демонстрирате, че сте човек с оригиналност и интерес.

Когато влезете в стая, дамите веднага си мислят: "Тази жена или ще открадне съпруга ми, бебето ми или постелката ми за йога."

Сякаш беше Спящата красавица - само, че никога не е искала да бъде събудена от принц.

Точно беше след залеза и небето бързо се променяше от нюанси на изгоряло оранжево в наситено виолетово синьо. Мъжете седяха в ужасено мълчание, докато най-големият монолит в света светеше и блестеше с хиляди неописуеми нюанси на пурпурно.

От индонезийската и малайската митология се казва, че понтианаките са духове на жени, умрели по време на раждане. Понтианак убива жертвите си, като рови в стомасите им с острите си мръсни нокти и поглъща органите им.

Старите китайци с пари абсолютно мразят пиленето на пари за телефонни разговори на дълги разстояния, почти толкова, колкото мразят да пилеят пари за пухкави кърпи, бутилирана вода, хотелски стаи, скъпа западна храна, вземане на таксита, бакшиш на сервитьори и летене на всичко друго освен икономичен клас.

Мислех, че ако тя има стабилен съпруг до себе си, съпруг, който може да й помогне да се справи правилно с проблемите си с психичното здраве, всичко ще бъде наред. Но нещата не бяха наред.

Когато в живота ви винаги е имало пари, не отделяте много от времето си за мислене за тях.

Това е Сингапур и безделните богаташи прекарват цялото си време в клюки за парите на хората. Кой колко има, кой толкова е наследил, кой за колко е продал къщата си.

Как успя Колин да спи на това място? Имаше нещо толкова непрактично в това да живееш в къща, която се състоеше главно от отразяващи басейни и стъклени стени.

Нещото при свръхбогатите е, че винаги се нуждаят от повече пространство без хора в него.

По-голямата част от вашите бижута са с такъв размер и блясък, че преминават границата на вулгарността и навлизат в територия, която може да бъде описана само като неприлично. Не осъзнавате ли, че на вашата възраст големите скъпоценни камъни служат само за да изглеждате по-възрастни? Както се казва: "Колкото по-големи са диамантите, колкото по-възрастна е съпругата, толкова повече любовниците."

Много по-лесно е красива жена от обикновен произход да се омъжи за семейство като твоето, отколкото за мъж, който не произхожда от никакво богатство или род.

Мисля за себе си като за човешко същество, защото под небето ние сме само едно семейство, просто така се случва, че изглеждаме различно.

Но как точно би могъл да й обясни семейството си, особено след като цял живот е бил обусловен никога да не говори за тях?

Ти си мой син – гледах как бавачките ти сменят пелените, нали знаеш!

Искам да кажа, когато харчите повече пари за модна рокля, отколкото са необходими, за да ваксинирате хиляда деца срещу морбили или да осигурите чиста вода на цял град, това е просто несъвестно.

Какъв е смисълът да си милиардер, ако не можеш да имаш армия от роби на разположение и да се обаждаш да правят каквото си поискаш?

Една от мечтите в моя списък с желания е да прекарам повече време в Тайланд.

Азиатската литература се развива заедно с хората. Тя винаги е отражение върху това, което се случва с културата като цяло.

Поне що се отнася до храната, в Сингапур няма снобизъм.

Няма нищо в целия свят, което да не може да се поправи с вкусна храна!

Забогатях по старомоден начин - бях мил с богат роднина точно в навечерието на смъртта му.

- Тази сватба е представена на първите страници на всички вестници и списания в Азия. - Ами във вестниците би могло да се пише и за нещо друго, като се има предвид какво се случва по света. - Хайде! Нищо не се продава по-добре от масивна модна сватба.

Никога не знаех кой има нужда от фалшива дизайнерска чанта. Какъв е смисълът да се преструваш, че го имаш, ако не можеш да си го позволиш?

Ник въздъхна. Защо всичко е толкова трудно? Когато се опитва да погледне на ситуацията през очите на жена, винаги възникват трудности.

Хората обикновено не приличат на снимките си.

Майка му и баща му са твърде егоистични. Е, да, те го отгледаха, платиха му обучението и купиха първия му апартамент, но се провалиха в наистина важните неща - не умееха да афишират правилно собственото си богатство.

Не забравяйте, че това е Азия и първите впечатления могат да бъдат измамни. Знаете как повечето азиатци спестяват пари. Богатите го правят още по-усилено.

Хората осъзнават загубите си, когато е твърде късно.

Въпрос на престиж – никой не иска да се появи първи, за да не изглежда прекалено нетърпелив, така че се състезават кой ще се появи по-късно. Последният пристигнал се счита за най-важен.

Позволете ми да ви кажа една тайна, Ник, колкото и да протестира момичето, никога няма да сбъркате, ако й купите дизайнерска рокля или чифт убийствени обувки.

Астрид разбра, че е безсмислено да вдига скандали и да изисква обяснение. След всяко обяснение, дори малка драскотина ще остане върху идеалния им живот.

Винаги можеш да промениш решението си. Това е разликата между нас. Все още имате избор.

С всичките пари на света не можеш да си купиш вкус, ако го нямаш от раждането.

Знаеш ли, да летиш с частен самолет не винаги означава да се показваш. Понякога това е за удобство и простота.

Основната ви пречка пред социалния успех винаги ще бъде фактът, че не сте посещавали правилната детска градина с някой от точните хора. Това ви изключва от участие в седемдесет процента от разговорите, които се случват на вечери в най-добрите домове.

- Толкова ли е прекрасно заради комбинацията от различни вкусове или защото се храним на страхотен плаж? - О, мисля, че всичко е в ръцете. Мръсните ръце придават нови вкусове на храната.

Както казва баща ми, единственият начин да накараш тези бели да те уважават е да им мушнеш портфейла в лицето, докато не паднат на колене.

Най-богатите азиатци винаги са с няколко милиарда по-богати от оценките на Форбс.

Този човек има добро лице. Той никога няма да направи пари, но и никога няма да ви обиди.

Как бих могъл да ти обясня какъв е животът тук, докато не видиш всичко с очите си?!?

Смешно е, че след толкова години интимност се чувстваш толкова неловко, когато се срещнеш случайно.

... Освен това сега е съвсем различна епоха. Понякога се чудя дали изобщо да се омъжа – нямам нужда от мъж, който да се грижи за мен!

Нямам представа кои са тези хора. Но едно знам със сигурност - те са по-богати от самия Господ.

Майкъл се убеди, че е в капан в нещастен брак в продължение на пет години. Но се случват смешни неща, когато мъжете наистина вкусят свободата, особено ако са свикнали със семейния живот. Те отново започват да жадуват за това домашно блаженство.

Всички се кълнат, че са милионери в наши дни, но вие не сте милионер, докато не похарчите милионите си.

Библията ни учи да приемаме това, което не можем да променим.



XX век | XXI век | Сингапур | САЩ | романисти | писатели |
Сингапур романисти | Сингапур писатели | САЩ романисти | САЩ писатели | Сингапур XX век | Сингапур XXI век | САЩ XX век | САЩ XXI век | романисти XX век | романисти XXI век | писатели XX век | писатели XXI век

Кин-Войло
«Бог е в детайлите.»
Коментар #1 от: 30-11-2021, 02:48:25
Бог е във всичко онова, което се извървява на малки стъпки. Някои го наричат „индуктивен подход“. И наистина — Бог е „индуктивист“: това значи, че се касае до събирането на малки пръснати късчета и свързването им в едно съвършено цяло.

Мнозина се гордеят, че имат поглед върху „Голямата Картина“ на нещата и явленията. В един бизнес шефовете ценят повече онзи, който е ПРОЕКТИРАЩИЯТ, защото той взема решения, докато хората на ДЕТАЙЛИТЕ са нещо като „втора категория“ — изпълнителски състав; те дори са просто „специалисти по украсата“. Дедуктивното мислене за шефовете е велика сила. Но дедукцията често се разминава с реалния процес на вземане на решения. В един софтуеърен бизнес се гледа с презрение на „кодиращата маймунка“, защото тя била знаела как да направи едно нещо, но НЕ ЗНАЕ КАКВО ТРЯБВА ДА СЕ НАПРАВИ. Трябвало някой да й каже…

Практиката показва обаче, че „кодиращата маймунка“ прекрасно научава КАКВО ТРЯБВА ДА СЕ НАПРАВИ, когато черпи сведения за това от практиката: нейният разум е „практически разум“. Докато Великият Архитект в бизнес-корпорацията често изсмуква от пръстите си екстравагантни хрумвания, които не вършат работа. Защо? Защото Великите Архитекти се гнусят от детайлите, т.е. гнусят се от Бога.
Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе