Начало » Мисли » Ивана Шоят-Кучи
Ивана Шоят-Кучи
(хърв. Ivana Šojat-Kuči) (1971)
хърватска журналистка, преводачка, поетеса и писателка
Хората често просто не знаят, че най-хубавите неща в живота изобщо не са неща, а това, което преживяхме с тях. Нещата са само следи, светли или тъмни петна, с които се справяме в пустошта на времето и паметта.
Човекът е прасе, което търкаля перлите на думите в калта на своите дела. Големи думи и ниски удари. Ето защо красивите неща са най-красиви, защото са оставени на думи. Какъв вид Петрарка например би бил съпруг на вашата неосъществена любов, ако срещите им не се сведат до неделните литургии? Какви биха били те един за друг, ако заедно преживеят лошо храносмилане, менопауза, криза на средна възраст, негодувание, депресия, истерия? Големите любови са бляскави само защото не са казани. Това е болезнена истина.
Изключете телевизора, изхвърлете вестниците, които говорят за корабокрушението на брака на филмовата дива, от която сте разделени от Големия бар, изпратете на проклетата майка кръстословица с молба да назовете целина в югоизточен Пакистан. Погледнете непознатия, седнал до вас, с когото се е появило чудо, наречено деца. Попитайте го дали може да дъвче и да изплюе тъгата, дали все още може да говори. Кажи здравей на съседа. Опитайте се да направите деца хора, които един ден може да говорят и да мечтаят за щастие. Нахранете някого с една хубава дума, напойте жадните с поглед, не ритайте кучето, защото го сърби. Погледнете облака! Този там! Тази бяла къдрава влага, върху която мечтите ви биха искали да седнат, преди да се превърнат в кошмар. Животът е прекрасен. Животът е... всичко, което забравяме, като забравяме другите...
Мъжете са деца, луди деца, които са способни да клюкарстват до смърт за някои мечти, за идеалите, на които са паднали или все още са готови да се провалят. Жените са силни, стискат зъби и преодоляват всеки ужас, преодоляват всяка болка. Мъжете може да не плачат, трудно им е да пуснат и сълза. Но поради това, щом нещо ги удари, те падат под решетките, застрелват се в главата, хвърлят се през прозорците.
XX век | XXI век | Хърватия | поети | журналисти | писатели | преводачи |
Хърватия поети | Хърватия журналисти | Хърватия писатели | Хърватия преводачи | Хърватия XX век | Хърватия XXI век | поети XX век | поети XXI век | журналисти XX век | журналисти XXI век | писатели XX век | писатели XXI век | преводачи XX век | преводачи XXI век