Начало » Мисли » Йонас Т. Бенгтсон

Йонас Т. Бенгтсон

(Jonas T. Bengtsson) (1976)
датски писател романист

Приятно е да не мислиш за лекарства и болести за известно време.

Събуждам се рано, слънцето току-що изгрява, но светлината е достатъчна, за да не посегне към ключът на лампата. Намирам хляб в кухнята, пуша две цигари. Дните, прекарани с Ана, са като сън. Сега съм буден и никога не съм се чувствал толкова самотен.

Обичам да я гледам как работи. Тя е съсредоточена, напълно потопена в работата си. Понякога, запалвайки цигара или наливайки вино в чаша, тя ми се усмихва.

Виното е нещо от времето, когато още не бяхме болни.

Улицата е безмълвна, няма коли, няма хора, слаб шум от движението, скърцане на гуми и спирачки се чуват отдалеч, но няма звук от удар. Пуша и се наслаждавам на спокойствието. Не си спомням кога за последно имаше такава тишина в главата ми.

Някои неща не стават по-добри, когато говорите за тях.

Сънотворните все още не са изчезнали, но психозата е отминала. Изпивам пълна тенджера силно кафе. Опитвам се да преодолея последиците от хапчета за сън: обикалям апартамента, вървя нагоре и надолу по стълбите, между хола и кухнята, обратно към спалнята, после обратно към кухнята.

Най-голямото унижение не е да продаваш секс. Най-голямото унижение е, когато ви бъде отказана възможността да го купите.

Има неща, които не могат да се споделят с другите. Което не можете да помолите другите да споделят с вас. Твърде грозно е.

Трябва да се държите здраво за хората, не можете да ги оставите да изчезнат. Въпреки всичко, не трябва да ги оставяте да изчезнат.

Мисля: как го получих? Кога всичко се обърка? В болницата много хора играят тази игра. Игра, наречена "Кога всичко се обърка?"

Псуването винаги е първото нещо, което се помни, когато научите език. И очевидно последното нещо, което се забравя.

Веднага щом започнат да ви разказват за гаджетата си, това е, скочихте в категорията приятелки, няма значение дали имате пишка или не.

...невероятно е до каква степен всички животни се явяват самите себе си. Жирафът е жираф, а не лош или добър жираф, просто много, много жираф. Не може да бъде объркан с никой друг: дори да се напие или да изпадне в депресия, никой няма да го сбърка с щраус или кенгуру.

Нямам конкретна цел. Знам само, че трябва да отида някъде.

Единственият начин, по който можем да измерим степента на нашата цивилизация, е способността да бягаме от нашите призраци. Ние ги държим на разстояние с помощта на телевизия, радио, конзола за игри, микровълнова фурна. Телефонът, който звъни през цялото време.

Димът е единственият вид лекарство, което ние, шизофрениците, можем да си дозираме сами. Пушим, за да прекараме времето, пушим, за да се заемем с нещо, за да имаме какво да правим с ръцете си, за да се утешим. И да знаеш кои сме: аз съм този който се намира в края на цигарата.

Болестта бързо се превръща в най-големия интерес в живота ви, вашето хоби.

Сам съм. Не като когато затваряте вратите и не искате да ви безпокоят. Съвсем сам. Може да се чувствам зле и никой няма да забележи. Мога да падна в тъмна вода, но те няма да го видят на кораба.

Търся младо, красиво, за предпочитане стройно момиче за приятелство, може би за нещо повече. За предпочитане непушач. Аз съм на около тридесет, имам син, хубаво момче на шест години. Обичам дългите разходки сред природата, хубавата музика, обичам да ходя на кино, да вечерям на свещи и да си инжектирам почти чист хероин във вените.

...младите психолози <...> искат да докажат, че поне могат да спасят някого с помощта на разговори, цветя и гимнастика. Точно както лекарите търсят чудодейно хапче, което отново ще ви превърне в продуктивен човек.

Това е обратното на любовта. Мисля за Амина през цялото време, няма как да не мисля за нея. Но мисълта за нея не носи радост. Не ви сгрява.

- Виждал ли си чорапите ми? - Не се нуждаете от чорапи, това е една от малкото привилегии, които ние психопатите имаме.

Бих могъл да се заема със самоизследване... Бих могъл да създам подреден свят в себе си. Но според моя опит шизофрениците, които избират този път, рядко се връщат. Те остават там, вътре, има много за изследване.

Жалко, че не й писах, че може да ми каже всичко. Както разбирам, всеки има свои собствени проблеми и те винаги ни се струват големи, колкото и малки да изглеждат на другите. И че мога да си взема тези големи проблеми, да ги сложа на гърба си. Мога да го взема. Получавам превъзходно балансирано лекарство.

Вътре не усещам нищо, но отвън сълзите се стичат по лицето ми.

Понякога е по-лесно да говориш, когато пушиш...

Лъжат само тези, които обичат.

Стокхолмският синдром е като разтворимо кафе: не е нужно да чакате дълго.

Когато изпадате в паника, трябва да дишате през носа. Ако дишате през устата си, твърде много кислород влиза в мозъка и тогава паниката ви обхваща.

Тя се смее и всичко придобива смисъл.

Има неща, които не могат да се споделят с другите. Което не можете да помолите другите да споделят с вас. Твърде грозно е.

Тя [майка] плаче цяла нощ в коридора, чух я през отворената врата. Исках да й кажа, че не е толкова лошо, че съм добре, просто не мога да се движа. Но не можах да издам нито звук.

Той взима менюто. Няма арогантност, няма арогантност. Никакви намеци за теб като: какво, по дяволите, дори не знаеш какво е добрата храна, нищо не разбираш... Сервитьорът уважава парите, както всички останали. Ако имате пари в джоба си, никога не трябва да се срамувате.

Няма безобидни сред нас. Някои просто нямат шанс да навредят. Нужно е доверие, необходимо е инициатива, необходимо е капацитет.

- Всеки ден си спомням болницата. За това ми плащат пари. Печеля пари като съм шизофреник.

Относно психолозите. Ако в детството си не сте имали добра, солидна травма, в която да копаете, те бързо губят интерес към вас.

Можете ли да залеете душата ми с тъмнината си? Ти нямаш нищо, което аз нямам. Ти нямаше нито една мисъл, която аз нямах. И ти го знаеш. Защото знам това.

Питам, защото се притеснявам за нея, а не защото имам нужда от клюки. Ако исках клюки, щях да си купя списание.

Най-лошото е зимата, мразя зимите. Все още не усещам пръстите на краката си, все още са замръзнали.

Докато други майки събират стенни чинии и порцеланови кукли, нашите събират таблетки.

Домът е нещо толкова лично, колкото и тялото.

...всеки има свои собствени проблеми и те ни изглеждат големи, колкото и малки да изглеждат на другите.

Нужна е невероятна сила на волята, за да се удавите. Невероятна. Когато главата ви е под вода, когато стане невъзможно да дишате, изпадате в паника.

Понякога е по-лесно да се отпуснете, ако изобщо нямате свобода на избор.

Наистина скъпите курви имат три или четири имена. Всичко това ми беше разказано от един човек в спортния център, който караше ескорт момичетата.

При хероинът има един плюс: не дебелеете.

Ако не можете да пушите, животът губи смисъла си. И чаша кафе. Ако всичко това не се случи, можете да си легнете и да умрете.

Дрехите му миришат на силния дезинфектант, използван за третиране на дрехи втора употреба. Острата химическа миризма на цветя, сякаш поляна ви изнасилва.

Когато се опитват да усмирят бдителността ви, винаги ви наричат по име. Повтарят го. За да се контролира ситуацията.

Лошо е в затвора, ако си отделен от нещо или някого. Тогава времето тече. Но нямах къде да отида.

След като започнах да продавам хероин, ние станахме точно това семейство, което винаги сме искали да бъдем.

Не цялата природа плаши Томас, страхът има своите степени.

Ще отида пеша. Пътят е много дълъг, но времето е хубаво и след вчерашната атака се страхувам да рискувам. Не вярвам на автобусите. Или себе си.

- Какво имаш там? - Лекарство. - Да? Алергични ли сте? - Това е за да не те удуша.

Не обича да ходи при нея, не обича да гледа как майка ми умира с гласа на Дарт Вейдър, сякаш в бавен филм.



XX век | XXI век | Дания | романисти | писатели |
Дания романисти | Дания писатели | Дания XX век | Дания XXI век | романисти XX век | романисти XXI век | писатели XX век | писатели XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе