Начало » Древноримски афоризми » Хораций

Хораций

Квинт Хораций Флак (Quintus Horatius Flaccus) (65-8 г. пр.н.е.)
виден римски поет-лирик

Приятно безумие! Сладостен опит!

Златна среда.

Поетите се стремят да носят или полза, или наслада.

Използвай деня.

Бъди сдържан!

И на какво ли няма да навреди пагубното време?

За козината на козата да спориш.

За тебе се разказва в баснята.

Който е започнал делото, свършил го е наполовина.

Приятно и почетно е да умреш за родината.

Има мярка в нещата (съществуват в края на краищата граници, от едната или от другата страна на които не може да има истина).

Трябва да напреднеш поне малко, ако не може далече.

Когато думата е казана, тя отлита безвъзвратно.

Издигнах си паметник, по-здрав от мед.

Пълна чаша, кого няма да направиш красноречив.

Мълниите удрят най-високите планини.

Ето синът на Фортуна (Фортуна - римска богиня на съдбата).

Приятно ще бъде този миг, който не очакваш.

Такъв живот не ми трябва.

Да нарисуваш делфин до гората (да направиш нещо несъобразно).

Вълкът напада със зъби, бикът с рога (всеки си има свои силни страни).

На мъжа, достоен за похвала, Музата няма да позволи да умре (литературата увековечава имената на прославените мъже).

Да се възползваме, приятели, от удобния случай, който ни дава този ден!

Натрупаното богатство е за едни слуга, а за други господар.

Огромен талант се крие в това недодялано тяло.

Няма по-голямо безумие от това да носиш дърва в гората.

Което не може да се поправи, става по-леко благодарение на търпеливостта.

Както и да се гордееш с богатството си, то няма да промени твоето достойнство.

Носиш дърва в гората (трудиш се напразно).

Истина е, че всеки се измерва със своя мярка и мерило.

Нещата засягат и тебе, когато гори домът на съседа ти.

Не винаги стрелата улучва там, където е насочена.

Никога дивите орли не раждат мирни гълъби.

Нищо не е отвсякъде щастливо (няма пълно щастие).

Не се учудвай на нищо.

За хората няма нищо недостижимо.

Животът не е дал нищо на хората без упорит труд.

Не всеки човек успява да достигне Коринт (да достигне най-висшето).

Няма да умра напълно.

Всякакво одобрение заслужава този, който е съединил приятното с полезното.

Всички ги чака една нощ (смърт).

Раждат планините, а се ражда смешна мишка.

Дръж се упорито и твърдо дръж на своето.

Понякога и добрият Омир дреме.

Каква полза могат да донесат само законите там, където няма нравственост?

Като поучаваш, не бъди многословен!

Често обръщай стила (обработвай това, което пишеш).

Осмели се да бъдеш умен!

Старецът е хвалител на миналото време.

Ако може да се сравняват малки с велики неща.

Ако искаш да заплача, започни да плачеш първи.

Да има мярка в нещата!

Денят сменя ден (времето минава бързо).

Работата се отнася до тебе.

Откъде идваш и къде отиваш? (каква е целта ти в живота?).

Навикът е деспот.

Дори най-славните имена се забравят, ако не се спомнят.

Среброто е по-евтино от злато, златото е по-евтино от добродетелта.

Сила без ум пада под тежестта на собственото си тегло.

Никой не се ражда без пороци.

Знай също, художнико, че във всичко са нужни простота и единство.



Vassil
Пороците и/или начини на употреба
Коментар #5 от: 15-10-2020, 15:02:17
Много дълбока тема и много разисквана. Казаното от Кин Войло ме насочва най-малкото до много далеч по-късния Ницше (в които "кристализира" идеята за свръхчовека) и куп още неща дори формите на управление, икономическите теории (X и Y) могат да се пречупят от този ъгъл. Какъв е човек? Какъв ни се иска да е? Интересни са ми повече въпросите започващи със ЗАЩО. Включително защо са формулировките такива.
Усъвършенстването също не е най-лесното за разрешаване от морална гледна точка - трансхуманизъм на който дори са му поставили някакви срокове за ефективно случване. Предстои ни време на "интересни" избори...
Подсеща ме и за персийските килими и нарочната грешка в тях.

А отивайки вече към пандемията спрямо горното казано опират още повече до теология, философия, социология и други хуманитарни науки (цяла вселена от интерпретации на този конкретен проблем). Нахвърляни скици
-Саморегулиране на системата? "Отвън" или "отвътре"?
-Дарвинизъм (или назад по веригата формулировки на съответния казус)
-Алтернатива на ефект от война
и т.н.
Много разфокусирах темата :-j. Да си продължа по-добре с преводите.
Кин Войло
Проявяване на пороците
Коментар #4 от: 15-10-2020, 13:14:32
Как ще се проявят пороците ли?

ПОРОЦИТЕ са особени „фотографски плаки“, за проявяването на които не е нужен специален проявител (и фиксаж). Те са закодирани в ДНК на всеки индивид: за всекиго — уникален калейдоскоп от пороци.

Как ще разпознаем какво са пороци и какво не са? Ами, ще гледаме какво ПРИДАВА СМИСЪЛ НА ЖИВОТА на този или онзи индивид. Едни се интересуват в живота си от жени, други — от пари, трети — от издигане в кариерата, от власт, четвърти стават пияници, наркомани и т.н. Има и такива, чийто порок външно изглежда като добродетел — всеотдаденост на някоя кауза. Например — отдаденост на някое верую, религиозен възглед, политическа доктрина… Обсебеност от изкуството, науката, книжовността…

Всички тези неща са ако не пороци (при първи прочит) то поне — пътечката към АДА, която е постлана с добри намерения.

Но на какво се дължи моят скептицизъм? На хилядократно доказания факт, че всичко това може да доведе човешкия индивид до ОБСЕСИЯ. „Обсесия“ е вероятно дума с латински произход, която на славянските езици се произнася и като ОБСЕБЕНОСТ. Повярвайте ми — един обсебен (от някаква идея, предразсъдък, желание, или ярост) човек е в състояние да извърши чудовищни дела.

А кой би бил онзи, който няма да се поддаде на порочния импулс? Това би бил само някой, който е напълно лишен от воля.

Но на нас такива люде не са ни нужни!

Тогава — какво?

Тогава — нека си отглеждаме старателно всички подвластни на пороците обсесивни люде, защото единствено чрез тях може да се извършва движението НАПРЕД и НАГОРЕ, което всички очакваме от човешкия род. С други думи: ЧОВЕШКИЯТ ПРОГРЕС Е ВЪЗМОЖЕН ДА СЕ ИЗВЪРШИ ЕДИНСТВЕНО ОТ НЕСЪВЪРШЕН ЧОВЕШКИ МАТЕРИАЛ, който би имал стимул за УСЪВЪРШЕНСТВУВАНЕ именно поради затаеното у него подсъзнателно усещане за НЕСЪВЪРШЕНСТВО.

Пиша всичко това по повод размишленията (с които напоследък се сблъсквам), според които очевидно синтезираният при лабораторни условия причинител на бушуващата в момента по света ПАНДЕМИЯ бил имал за цел ДА ИЗТРИЕ ГРЕШКИТЕ, ОТБЕЛЯЗАНИ ВЪРХУ ЧЕРНАТА ДЪСКА на човешката култура и морал и доказателството на ТЕОРЕМАТА на ЖИВОТА да започне отново — начисто и с нов тебешир.
Vassil

Коментар #3 от: 13-10-2020, 20:09:18
И как ще ги прояви.

Добре дошъл отново. Липсата в коментарите беше осезаема.
Кин Войло
Хораций
Коментар #2 от: 13-10-2020, 00:17:22
«Никой не се ражда без пороци.»

Въпросът е: С КАКВИ ПОРОЦИ ЩЕ СИ ОТИДЕ.
елена

Коментар #1 от: 21-08-2020, 22:41:05
Раждат планините, а се ражда смешна мишка.

Популярният превод на тази поговорка е "Напънала се планината и родила мишка"
Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе