Начало » Мисли » Дуриан Сукегава

Дуриан Сукегава

псевдоним на Тецуя Сукегава (1962)
японски автор, поет и музикант

Целият опит допринася за живота, който само ти можеш. Сигурен съм, че ще дойде ден, когато можете да кажете: това е моят живот.

Ако всичко, което виждате, е реалност, просто искате да умрете.

Започнах да разбирам, че сме родени, за да виждаме и слушаме света. И това е всичко, което този свят иска от нас. Няма значение, че никога не съм бил учител или член на работната сила, животът ми имаше смисъл.

Всеки е способен да даде положителен принос в света чрез просто наблюдение, независимо от обстоятелствата.

Вярвам, че всичко на този свят има свой собствен език. Имаме способността да отворим ушите и умовете си за всичко и за всичко. Това може да е някой, който върви по улицата, или слънцето или вятърът.

Целият опит допринася за живота, който само ти можеш. Сигурен съм, че ще дойде ден, в който можете да кажете: това е моят живот. Може никога да не станеш писател или майстор готвач, но вярвам, че ще дойде време, когато можеш да се изправиш като себе си по свой уникален начин.

Ако не бях тук, това пълнолуние нямаше да е тук. Нито дърветата. Или вятърът. Ако погледът ми към света изчезне, тогава изчезва и всичко, което виждам. Толкова е просто.

Когато чуя звезди да шепнат през нощта, се чувствам част от вечния поток на времето.

Вярвах, че животът няма стойност, ако човек не е полезен член на обществото. Бях убеден, че хората са родени, за да бъдат в услуга на света и на другите.

Затова направих сладкарски изделия. Направих сладки неща за всички, които са живели с тъгата от загубата. И така успях да изживея живота си.

Някои животи са твърде кратки, докато други са непрекъсната борба. Не можех да си помисля, че е брутална оценка на живота на хората да се използва полезността за обществото като критерий за измерване на тяхната стойност.

Светът не се е променил. Толкова е жестоко, колкото винаги е било.

Винаги съм правила сладкиши. Защото иначе животът беше твърде тежък. Печенето на торти беше предизвикателство и борба.

Знам, че може да не чуете нищо сега, дори и да опитате, но моля, не се отказвайте. Сигурен съм, че един ден ще откриете каквото и да търсите и че искрата, която води до него, ще дойде от чуването на някакъв глас. Животът на хората никога не остава вечно в същия цвят. Има моменти, когато цветът на живота се променя напълно.

Първо влязох в санаториума, след това десет години по-късно, двадесет години по-късно, тридесет години по-късно и сега наближавам края, виждам колко различен е цветът на дните ми на всеки етап.

Бих искал да хвана боговете - ако наистина има такива - и да им дам добра сила за всичко, през което ни прекараха.

Не искам да те разочаровам, но самата Току тогава каза, че всъщност не чува гласовете на боба. Но ако живеете с убеждението, че те могат да бъдат чути, тогава някой ден може да успеете да ги чуете. Тя каза, че това е единственият начин да живеем, да бъдем като поетите. Това е което тя каза. Ако всичко, което виждате, е реалност, просто искате да умрете. Единственият начин да се преодолеят бариерите, каза тя, е да живеем в духа на това, че вече сме над тях.

Инстинктивно Сентаро се опита да предвиди Току и да създаде пространство за думите й.

Той също така смята, че може би мудната икономика има нещо общо с това. Навсякъде около тях по улицата имаше постоянно затворени магазини.

Костите на повече от 4000 души са тук. Когато законът се промени, за един щастлив момент всички си помислихме, че можем да се приберем. Но оттогава са изминали повече от дузина години и почти никой не е дошъл да ни върне обратно. Светът не се е променил. Толкова е жестоко, колкото винаги е било.

Не мога да ви кажа колко пъти съм искал да съм мъртъв. Дълбоко в себе си вярвах, че животът няма стойност, ако човек не е полезен член на обществото. Бях убеден, че хората са родени, за да бъдат в услуга на света и на другите.

Мина време, докато те изляха скръбта си. Слънчевите лъчи сега бяха вливани в наситено червено сияние, което играеше по тревата.

Едно нещо, което мога да направя в Теншоен, е да подуша вятъра и да слушам ропота на дърветата. Обръщам внимание на езика на нещата в този свят, които не използват думи. Това наричам слушане и го правя вече шестдесет години.

Предполагам, че слуховете за мен трябва да са се разпространили и в резултат на това вероятно все още ви е трудно. Ако случаят е такъв, направих грешка, че не се отказах по-рано от мен. Опитвам се да живея безупречен живот, но понякога съм смазан от липсата на разбиране на хората. Понякога просто трябва да използвате ума си. Това е нещо друго, което трябваше да ти кажа.

Беше твърде късно. Когато ми казаха, че мога да изляза в обществото за първи път от десетилетия и да започна отначало, беше твърде трудно. Ако бях станал свободен двадесет години по-рано, може би щях да успея да започна нов живот навън. Такива бяхме много, на шестдесет и седемдесет, за които беше твърде късно. Открихме, че след като изпитваме радостта от това, че сме навън в света и отново свободни, колкото по-голямо е щастието, толкова повече чувствахме болката от изгубеното време и животи, които никога не могат да бъдат върнати.

Но мечтите от миналото, те остават, нали?

Но след като се разболях и осъзнах, че никога повече няма да мога да изляза в обществото, започнах да мечтая за това, което искам да бъда, което беше трудно.

Ние сме родени, за да виждаме и слушаме света. Това е мощна представа, с потенциал да променя фино нашето виждане за всичко.



XX век | XXI век | Япония | поети | музиканти |
Япония поети | Япония музиканти | Япония XX век | Япония XXI век | поети XX век | поети XXI век | музиканти XX век | музиканти XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе