Начало » Мисли » Джон О. Бренан

Джон О. Бренан

Джон Оуен Бренан (John Owen Brennan) (1955)
американски съветник и директор на ЦРУ

Да, войната е ад. Ужасно е. Това включва човешки същества, които убиват други човешки същества, понякога невинни цивилни. Ето защо ние презираме войната.

Като бивш професионалист в областта на разузнаването, аз дълбоко оценявам стойността на разузнаването. Разузнаването осуетява терористични заговори и осуетява атаки. Разузнаването спасява животи.

Когато поддържаме върховенството на закона, е по-вероятно нашите инструменти за борба с тероризма да издържат на контрола на нашите съдилища, нашите съюзници и американския народ. И когато поддържаме върховенството на закона, това предоставя мощна алтернатива на изкривения светоглед, предлаган от Ал Кайда.

Съединените щати са първата нация, която редовно нанася удари с помощта на дистанционно пилотирани самолети във въоръжен конфликт. Други нации също притежават тази технология. Много повече нации го търсят и повече ще успеят да го придобият.

Много неща изглеждат добре на черната дъска на академика по отношение на действията, които трябва да бъдат предприети. Това е почти като футболен треньор, когато рисувате X и O: Всяка игра, която е начертана с тебешир на тази дъска, отива за тъчдаун. Е, има много ярдове за правене между линията на схватката и тъчдауна.

Ал Кайда не следва традиционна командна структура, не носи униформи, не носи открито оръжието си и не струпва войските си по границите на нациите, които атакува. Независимо от това, той притежава демонстрираната способност да нанася удари с малко предупреждение и да причинява значителни цивилни или военни жертви.

Имам репутация, че казвам мнението си. Харесва ми да мисля, че моята откровеност и прямота ще ви дадат отговорите.

Искам да бъда много ясен: когато е възможно да заловим заподозрян терорист, безусловното предпочитание на администрацията е да поеме попечителството над това лице, за да можем да получим информация, която е жизненоважна за безопасността и сигурността на американския народ.

Нашите инструменти за борба с тероризма не съществуват във вакуум. Те са по-силни и по-устойчиви, когато американският народ ги разбира и подкрепя. Те са по-слаби и по-малко устойчиви, когато американският народ не го прави.

По отношение на международното право Съединените щати са във въоръжен конфликт с Ал Кайда, талибаните и свързаните с тях сили в отговор на атаките от 11 септември и ние също можем да използваме сила в съответствие с присъщото ни право на национална самоотбрана.

Президентът Обама даде да се разбере, че Съединените щати са решени да попречат на Иран да се сдобие с ядрени оръжия.

Ние сме нация на законите и винаги ще действаме в рамките на закона.

През цялата си кариера имах голямото щастие да изпитам от първа ръка, както и да стана свидетел какво означава да си служител на ЦРУ.

Въпреки че професията на разузнаването често изисква секретност, изключително важно е да има пълен и открит разговор по въпросите на разузнаването със съответните избрани представители на американския народ.

Не - никога не съм вярвал, че е по-добре да убиеш терорист, отколкото да го задържиш. Искаме да задържим възможно най-много терористи, за да можем да извлечем разузнавателната информация от тях по подходящ начин, за да можем да попречим на последващи терористични атаки.

За мен терористите не трябва да могат да се крият зад паспортите и гражданството си и това включва граждани на САЩ, независимо дали са в чужбина или тук, в Съединените щати. Това, което трябва да направим, е да приложим подходящия инструмент и правилния отговор.

Знаете ли, президентът Обама чувства много силно, че правителството носи отговорност да се ангажира с американския народ, както и със световната общност.

Джихадът е свещена борба, легитимен принцип на исляма, което означава пречистване на себе си или на общността.

Защо велика и мощна нация като Съединените щати трябва да позволи отношенията й с повече от един милиард мюсюлмани по света да се определят от ограничената омраза и нихилистични действия на изключително малко малцинство мюсюлмани?

Няма, нито някога ще разкрия публично чувствителни източници и методи на разузнаване. Защото когато това се случи, нашата национална сигурност е застрашена и може да има загуба на животи.

Не съм нито републиканец, нито демократ. Работил съм в последните пет администрации.

Бедността не причинява насилие и тероризъм. Липсата на образование не води до тероризъм.

Мъжете и жените от ЦРУ са национално богатство.

Приоритетът на президента е да защити безопасността и сигурността на американския народ. Това е физическата сигурност на американския народ, както и просперитетът на американския народ.

Ние никога няма да изоставим сигурността на Съединените щати в полза на чужда държава или да се въздържим от предприемане на действия, когато е необходимо. Но не можем да пренебрегнем реалността, че съвместните дейности за борба с тероризма са ключ към нашата национална отбрана.

Опитваме се да бъдем много внимателни и прецизни в използването на езика, защото смятам, че езикът, който използваме, и изображенията, които прожектираме, наистина имат резонанс. Това е причината, поради която не използвам термина джихадист за обозначаване на терористи. Това им дава религиозната легитимност, която толкова отчаяно търсят, но аз няма да им я дам.

Очевидно смъртта на Осама Бин Ладен отбеляза стратегически крайъгълен камък в усилията ни да победим Ал Кайда. За съжаление, смъртта на Бин Ладен, както и смъртта и залавянето на много други лидери и агенти на Ал Кайда, не бележи края на тази терористична организация или нейните усилия да атакува Съединените щати и други страни.

Лягам си вечер, притеснен, че не съм направил достатъчно този ден, за да съм сигурен, че защитавам американския народ.

Действията, които предприемаме на фронта за борба с тероризма, отново са да предприемем действия срещу лица, за които вярваме, че разузнавателната база е толкова силна и естеството на заплахата е толкова сериозно и сериозно, както и неизбежно, че нямаме прибягване освен да предприеме това действие, което може да включва смъртоносен удар.

Както видяхме, разполагането на големи армии в чужбина не винаги ще бъде най-добрата ни атака. Държавите обикновено не искат чуждестранни войници в техните градове.

Всеки американец, който се присъедини към Ал Кайда, ще знае много добре, че се е присъединил към организация, която е във война със Съединените щати. Всеки американец, който е направил това, трябва добре да знае, че всъщност е част от враг... и че САЩ ще направят всичко възможно, за да унищожат този враг, за да спасят живота на американците.

Мисля, че трябва да свалим ръкавиците в някои области, но в рамките на баланса, в точното време и по правилния начин, и по правилната причина и с пълното разбиране какви могат да бъдат последствията от това.

Понякога има действия, които сме принудени да предприемем, но трябва да има граници, отвъд които ще осъзнаем, че няма да отидем, защото все още сме американци и се предполага, че представляваме нещо на хората в това страната и чужбина.

Не че системата е повредена, но очевидно има начини да подобрим системата, да я укрепим, за да сме сигурни, че можем да съберем различните части от информация по начин, който ни позволява да спрем всеки един терорист там.

Ние сме в този бизнес, независимо дали е разузнаването или правителството, за да защитим свободата, демокрацията и свободата, а не да ги нарушаваме.

Начинът, по който дефинирате проблем, оформя начина, по който го адресирате.

Рискът само един терорист да има само едно ядрено оръжие е риск, който просто не можем да си позволим да поемем.

Запазването на нашата национална сигурност и законите, които ни определят като Съединени американски щати, изискват да разберем пресечната точка на двете - всъщност как те се подсилват взаимно.

Там, където терористите предлагат несправедливост, безредици и унищожение, Съединените щати и техните съюзници стоят за свобода, справедливост, равенство, надежда и възможности.

Трябва да се уверим, че изтичането на класифицирана информация, на тайни за националната сигурност, трябва да бъде строго преследвано и наказателно преследвано с пълната строгост на закона.

Терористите не са високи 100 фута. Нито пък заслужават ужасяващият страх, който искат да внушат.

Мисля, че правилото трябва да бъде, че ако ще предприемем действия в чужбина, които водят до смъртта на хора, Съединените щати трябва да поемат отговорност за това.

Казано по-просто, нуждата от точно разузнаване и прогнозен анализ от ЦРУ никога не е била по-голяма, отколкото през 2013 г. - или отколкото ще бъде през следващите години.

Компютърните мрежи и бази данни на САЩ са подложени на ежедневни кибератаки от национални държави, международни престъпни организации, поднационални групи и отделни хакери.

Ал-Кайда е антитезата на мира, толерантността и хуманността, които са в основата на исляма.

В пълно съответствие със закона - и за да предотврати терористични атаки срещу Съединените щати и да спаси американски животи - правителството на Съединените щати провежда целенасочени удари срещу определени терористи от Ал Кайда, понякога използвайки дистанционно пилотирани самолети, често споменавани публично като дронове.

Ще използваме всички законни инструменти, с които разполагаме, и това включва органите по обновения Патриотичен акт. Ние твърдо вярваме, че нашите инструменти за събиране на разузнавателна информация трябва да ни позволят да съберем информацията, от която се нуждаем, за да защитим американския народ.

Нашите демократични ценности също включват - и нашите изисквания за национална сигурност - открито и прозрачно управление. Част от информацията очевидно трябва да бъде защитена. И от първите си дни на поста, президентът Обама работи за постигане на правилния баланс между сигурността, която американският народ заслужава, и отвореността, която нашето демократично общество очаква.

По времето, когато президентът Обама встъпи в длъжност, Гуантанамо беше разглеждан в международен мащаб като символ на подход за борба с тероризма, който пренебрегва нашите закони и се отклонява от нашите ценности, подкопавайки възприеманата легитимност - и следователно ефективността - на нашите усилия.

От встъпването си в длъжност президентът Обама работи за възстановяване на позитивната визия за американското лидерство в света - лидерство, което се определя не от заплахите и опасностите, на които ще се противопоставим, а от сигурността, възможностите и достойнството, които Америка развива в партньорство с хората по света.

Ал-Кайда се стреми да представи Америка като враг на мюсюлманите по света. Но президентът Обама даде да се разбере, че Съединените щати не са и никога няма да бъдат във война с исляма.

Съединените щати не разглеждат нашето правомощие да използваме военна сила срещу Ал Кайда като ограничено единствено до "горещи" бойни полета като Афганистан.

ЦРУ призна, че е задържало около 100 терористи след 11 септември и около една трета от тях са били подложени на това, което ЦРУ нарича "засилени тактики за разпит", като само малка част от тях всъщност са били подложени до най-сериозните видове подобрени процедури.

Ако дадено лице е гражданин на САЩ и е на бойното поле в Афганистан или Ирак, където се опитва да атакува нашите войници, то ще бъде подложено на пълната сила на военния отговор на САЩ.

Срещу тероризма трябва да се води борба и със сигурност да се делегитимира или атакува, но някои от основните оплаквания, които всъщност биха могли да отклонят хората към тероризма, не могат да бъдат пренебрегнати.

Джихадът е свещена борба, легитимен принцип на исляма, който означава пречистване на себе си или на общността.

Той е реален, сериозен е, разраства се и представлява една от най-големите заплахи за нашата национална сигурност и, наистина, за глобалната сигурност.

Искам да бъда много ясен - когато е възможно да заловим заподозрян терорист, безусловното предпочитание на администрацията е да поеме попечителството над това лице, за да можем да получим информация, която е жизненоважна за безопасността и сигурността на американския народ.

Мисля, че винаги спорите със себе си дали сте взели правилното решение или не. След това трябва да дадете на човека, за когото работите - в моя случай, президента - вашата най-добра преценка въз основа на вашето разбиране на фактите, но също така и смятането, което използвате, за да решите кой е най-добрият начин напред.

Недоразуменията - или това, което наистина ме притеснява, са умишлените погрешни представяния на фактите, които се случват доста редовно. Да мислим, че ние, хората, които участваме в борбата с тероризма, не ни интересуват цивилни жертви или смъртни случаи или наранявания, е напълно, напълно погрешно.

Не съм идеолог. Мисля, че понякога, когато хората са идеологични, светът е много по-лесен. Защото попада или в правилно, или в грешно, или в черно, или в бяло, или в каквото и да е. За мен все още се опитвам да разбера много неща.

Президентът Обама е решен нашите политики за външна и национална сигурност да не играят ролята на стратегията на Ал Кайда или нейната изкривена идеология. Ал-Кайда се стреми да ни тероризира, за да се оттеглим от световната сцена. Но президентътОбама превърна в приоритет подновяването на американското лидерство в света, укрепвайки нашите съюзи и задълбочавайки партньорствата.

Цялата технологична революция и еволюция дава на човека огромни способности за добро, а също така дава на индивидите огромна способност да извършват това, което води до смъртоносни действия.

По отношение на международното право Съединените щати са във въоръжен конфликт с Ал Кайда, талибаните и свързаните с тях сили в отговор на атаките от 11 септември и ние също можем да използваме сила в съответствие с нашето присъщо право на национално самосъзнание - отбрана.

Ние почитаме еднакво и Бога, и лекаря, но само когато ни заплашва опасност, а по-рано - никак.



XX век | XXI век | САЩ |
САЩ XX век | САЩ XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
^