Начало » Мисли » Джеръми Дронфийлд
Джеръми Дронфийлд
(Jeremy Dronfield) (1965)
английски писател романист
Необходима беше сила на характера, за да споделяш и обичаш в свят, в който егоизмът и омразата бяха обичайна валута.
Нацизмът не би могъл да бъде велик, отколкото един наперен актьор с позлатена картонена корона може да бъде крал.
Евреите съставляваха по-малко от една пета от затворническата популация в Бухенвалд. Имаше престъпници, роми, поляци, католически и лютерански духовници и хомосексуалисти, но най-големият брой бяха политически затворници – предимно комунисти и социалисти.
Те и техните потомци се разпространяват и умножават, увековечавайки през поколенията любовта и единството, които са им помогнали през най-мрачните времена. Те взеха миналото си със себе си, разбирайки, че живите трябва да съберат спомените на мъртвите и да ги пренесат в безопасността на бъдещето.
И все пак само чрез солидарност и доброта хората могат да останат живи за известно време.
Густав беше благодарен за утехата да има Фриц до него през тези часове.
Нацистите бяха по-шумни, ставаха все по-смели и повечето от тях бяха младежи, лишени от житейски опит и напомпани с идеология.
Стълбата на смъртта беше олицетворение на мисленето на СС - защо да инсталираме по-ефективен механичен конвейер, когато престъпният и еврейският труд бяха толкова евтини и процесът толкова задоволително наказателен?
С цяла класа, белязана като врагове на народа, и шанса за незабавна печалба, приятел се обърна срещу приятел без колебание или угризение.
Германската преса се присмиваше на лицемерието на един свят, който вдигна толкова много възмутен шум за предполагаемо жалкото положение на евреите, но не направи малко или нищо, за да помогне.
Внезапността, с която благородната Виена се обърна, беше спираща дъха - като разкъсване на меката, удобна материя на познат диван, за да се разкрият остри пружини и гвоздеи отдолу.
Без значение какво се е случило в света, без значение колко близка е опасността, животът продължава и какво може да направи човек, освен да го живее?
Беше неприятно да се мисли, че по този начин той допринася за експлоатацията на жените, но във враждебна лагерна среда подобряването на условията за един човек винаги трябваше да плаща със страданието на друг.
- Сега вие сте политически затворници, - обяви Аумейер. - В лагера няма евреи на ръководни постове. Запомни това! Отсега нататък вие сте арийци.
Лагерът беше много по-малък от Бухенвалд, само с три реда от седем блока. Научава, че те представляват главния лагер Аушвиц. На няколко километра, от другата страна на железопътната линия, се намираше Аушвиц II, построен в село Брженска, което германците наричаха Биркенау, "букова гора" (нацистите обичаха да дават красиви имена на лагерите на смъртта).
Градът му беше познат от детството. В мирно време това беше приятно място с красиви къщи и стар живописен еврейски квартал, който привличаше туристи. Той стоеше при сливането на Висла и Сола, река, която криволичеше по дължината си от езерото в селото, на брега на което Густав е роден.
...защото като тийнейджър той работи там като чирак на пекар, а в средата на януари се озовава тук, в резервна болница в близкия град, важен транспортен възел и военна база, наречена Освиенцим, или, в Немски, Аушвиц.
- Всички казват, че ни водят на смърт, - пише той, - но Фрицъл и аз се опитваме да не го пускаме. Повтарям си, че човек умира само веднъж.
Този свят беше ужасен, заплашителен и остави разпръснати и ярки спомени.
Те и техните потомци се размножиха и размножиха, предавайки на следващите поколения любовта и предаността, които им помогнаха да оцелеят в трудни времена. И взеха това сурово минало със себе си завинаги, осъзнавайки, че живите трябва да помнят падналите, за да не позволят това никога да се случи в бъдеще.
Търпението е основното, страданието е временно, а надеждата и силата на духа със сигурност ще надделеят.
Всички казват, че ни водят на смърт, но ние с Фриц се опитваме да не се предаваме. Повтарям си, че човек умира само веднъж.
...машината може да бъде победена, ако събереш цялата си сила и цялата си воля. Но не беше известно дали това ще работи с друга, по-голяма машина.
В Бухенвалд важеше правилото, че колкото и лоши да бяха нещата, нещата можеха да се влошат - и това редовно се потвърждаваше.
Нито болестта, нито дори смъртта се смятаха за извинение за неявяване на поименна проверка - обикновено сутрин от всеки блок се изнасяха по един-два трупа и ги поставяха до строя, за да бъдат преброени и те.
В стремежа си да възстанови предишното си величие, Хитлер създава свят, в който смачкано парче хартия се превръща във валута с реална стойност, която или се харчи, или се изтрива с нея.
Абсолютно справедливо е, че формално евреите в Германия не бяха осъдени на смърт, те просто бяха лишени от възможността да живеят.
Четири дни по-късно трупът на Едуард Гамбер е изнесен от бункера. Официално се смяташе, че се е самоубил, но всички знаеха, че Зомер го е измъчвал до смърт.
Пияници и садисти с умствени увреждания и психични заболявания, облечени в съзнанието за своята значимост и надарени с почти неограничена власт, които бяха вдъхновени, че са войници във война срещу вътрешен враг.
Ако Густав Клайман се опита да забрави за Холокоста, Фриц, напротив, си обеща никога да не го забравя.
Дълги дни не беше ял нищо и вместо вода от време на време поглъщаше сняг.
В Маутхаузен няма да имат системата за подпомагане, която изградиха в Аушвиц, а режимът там, както знаете, е много по-суров.
На третия ден затворниците се татуираха. Тази практика е използвана само в Освиенцим, където беше въведена миналата есен.
От 1035 евреи, които пътуват с този влак, само двадесет и шест оцеляват.
Изглежда, че с течение на времето душата трябва да се вкамени, да стане тъпа като износен инструмент или да изтръпне като ръка или крак.
Човекът е адаптивно същество и може да свикне с всичко. И така, ден след ден.
Повечето се съгласиха, че един евреин не може да бъде приятел - опасно, хищно животно не може да бъде приятел на човешко същество, това е немислимо.
Преследването на евреите се извършваше с бюрократична педантичност. Особено внимание беше обърнато на техните документи. През август беше приет закон, който изисква тези, чиито имена не са първоначално еврейски, да вземат средното име "Израел" за мъжете и "Сара" за жените.
Командването е съставило списък на евреите, които ще бъдат прехвърлени в Освиенцим - просто каза Сиверт. Баща ти също е там.
На 23 октомври шефът на Гестапо в Берлин издава заповед до всички полицейски участъци в Райха. От този ден всяка емиграция е забранена за евреите.
Той се гордееше с това в какъв мъж се превръща синът му, който през юни навърши осемнадесет години.
По заповед на върха на СС ветераните трябваше да бъдат освободени заедно с инвалидите, възрастните хора и тийнейджърите.
Каквото и да се случваше по света, каквато и опасност да ги заплашваше, животът продължаваше и какво им оставаше освен да живеят?
Препрочиташе написаното - две страници и половина, разбира се, не можеха да поберат всичките им мъки и страхове. Минаха само осем дни. Колко още предстои?
Какво му е толкова специалното? Защо се надява да оцелее, когато милиони други са се провалили?
Премахването на човешките токсини - престъпници, леви активисти, евреи, хомосексуалисти - трябваше да върне на страната предишната й слава. Всъщност се оказа, че не е лекарство, а отрова, която бавно, но сигурно трови страната.
Защо тези хора все още се подчиняват? От първите, които бяха заведени във все още празния окоп, до последните, които го видяха наполовина изпълнен с труповете на техни съседи и приятели, чуха изстрелите – защо кротко тръгнаха напред, изправиха се и се оставиха изстрел? Толкова ли ги беше страх? Може би са се примирили със съдбата или са се потопили в екзистенциално безразличие? Ами ако до последния момент, докато опрат пистолет в тила им, пазят надеждата, че няма да има изстрел, че някак ще избягат? Понякога някой се опитваше да избяга, въпреки че никой не успя да стигне далеч, но, изненадващо, като цяло жертвите спокойно вървяха към смъртта.
До каква степен човек може да изпита ужас? Изглежда, че с течение на времето душата трябва да се вкамени, да стане тъпа като износен инструмент или да изтръпне като ръка или крак. Множеството рани трябва да й оставят белег, който винаги е по-здрав от нормалната кожа.
Човек срещу машина - и тук човекът победи. Оказа се, че машината може да бъде победена, ако събереш цялата си сила и цялата си воля.
Трудно е да се повярва какво може да понесе човек.
Той все още не беше забравил военните ужаси на Източния фронт и знаеше, че по жестокост Червената армия по нищо не отстъпва на СС.
Фриц беше изумен: немски войник пролива сълзи над мъртъв затворник от концентрационен лагер.
Германия погълна спящата зимен сън руска мечка като вълк, който коли овца.
Ричард, на двадесет и една години, вече беше осакатен в Дахау и Бухенвалд; той избяга във Великобритания, търсейки убежище. И сега той беше откъснат от жена си и нероденото си дете и арестуван от същите хора, които щяха да го защитят от нацистите.
XX век | XXI век | Англия | романисти | писатели |
Англия романисти | Англия писатели | Англия XX век | Англия XXI век | романисти XX век | романисти XXI век | писатели XX век | писатели XXI век