Начало » Цитати » Цитати чужбина
Цитати чужбина
...професията на преводачите е също един от начините винаги да бъдете чужденец, да присъствате, да не присъствате и да бъдете, да не бъдете. - Марио Варгас Льоса
Hospes, hostis - Чужденецът е враг. - Латински сентенции - H
Ако американците започнат да мразят чужденците от все сърце, това ще е знак, че са загубили увереност в собствения си начин на живот. - Ерик Хофър
Ако вие се намирате в чужбина вие сте държавен деятел; ако вие сте в страната - вие сте просто политикан. - Харолд Макмилан
Ако не произнесете думите правилно, никой няма да разбере какво искате да кажете. Освен това всеки веднага ще разбере, че сте чужденец и няма да ви слуша. - Трейси Шевалие
Англия има особен начин да накара чужденците да се чувстват възхитително свободни и потискащо сами. - Елиф Шафак
Беше прекрасно да пътувам в чужбина, да се запозная с различна култура и да разбера: това, което считах за абсолютно, всъщност беше относително. - Елена Феранте
В мен има не копнеж по родината, а копнеж по чужбина. - Фьодор Тютчев
В моят разум незаконно се всели чужденец. И се оказа, че той съм аз. - Дейвид Балдачи
В страна като Южна Африка писателите имат неприятна стойност, защото тези от нас, които станаха известни в чужбина, със сигурност са помогнали да информират хората за това какъв е животът там. - Надин Гордимър
Всички те илюстрират безспорната истина: ако сме свикнали да правим нещо по този начин, други понякога предпочитат да го правят по съвсем различен начин. Изправени в чужбина с нещо необичайно и необичайно, понякога го погрешно преценяваме заради инстинктивната си склонност да измерваме всичко с нашия аршин. - Всеволод Овчинников
Вярно, живях в чужбина една година и обичам да пътувам, но само не повече от три седмици. - Мери Хигинс Кларк
Да говориш с жените е все едно да го правиш с чужденци. Зад всяка дума има друг език. - Халгримур Хелгасон
Елдорадо е изобретен от индианците, за да се отърват от чужденците: за да умрат в преследване на злато. - Исабел Алиенде
За английският престъпник е много по-лесно да се скрие в Лондон, от колкото в чужбина. - Жул Верн
И националсоциалистите вярват, че могат да си позволят да игнорират света или да му се противопоставят и да изградят своите замъци във въздуха, без да създават евентуална мълчалива, но много осезаема реакция от чужбина. - Освалд Шпенглер
И още ксенофобията е страх и омраза към чужденците - явява се разпространена защитна реакция на собствените неуспехи и недостатъци. Ксенофобът се утешава с мисълта, че в крайна сметка, той е по-добър от тези мръсници. - Лион Спраг де Камп
Като форма на управление империализмът не търси и не изисква съгласието на управляваните. Това е чиста форма на тирания. Американският опит за съчетаване на вътрешната демокрация с такъв тираничен контрол над чужденците е безнадеждно противоречив и лицемерен. Страната може да бъде демократична или може да бъде империалистична, но не може да бъде и двете. - Чалмърс Джонсън
Когато заминавате за чужбина, не се обръщайте. - Питагор
Когато отивам в чужбина, винаги отплавам от Бостън, защото е толкова приятно място, от което да се махна. - Оливър Херфорд
Когато чужденците старателно изговарят японски думи това се получава много забавно и даже мило. - Рю Мураками
Лице, пътуващо в чужбина, предпочита да остави у дома всички недостатъци на страната си. - Хайнрих Бьол
Макмагон беше един от онези хора, които вярват, че езиковите проблеми на чужденците могат да бъдат компенсирани само с вик. - Алберт Санчес Пиньол
Много симпатичен, много вежлив. С една дума, чужденец. - Луиза Уолтърс
Момичетата обичаха чужденците. - Владимир Висоцки
Навсякъде забелязвам едно и също нещо; във всеки език има две произношения: едното е "правилното", за чужденците, а другата е своето, истинското. - Джеръм Джеръм
Наистина не харесвам чужбина, и съм убеден, че чужденците започват да говорят на английски, веднага след като ние им обърнем гръб. - Куентин Крисп
Наоколо има много чужденци, а и проститутките също са много. Затова пък екипът е добър. - Нарине Абгарян
Никога не знаеш какво може да се случи, когато си в чужбина. - Майкъл Бонд
Отново се отправих в чужбина, страдайки от неизлечимата фаустовска болест на ученето. - Никос Казандзакис
Пияният човек, особено чужденецът, особено руснакът, особено нощем, винаги малко се притеснява дали ще намери пътя до хотела, и от това безпокойство постепенно изтрезнява. - Йосиф Бродски
Родината ми не ми е принадлежала преди. Но сега, когато тя можеше да стане моя, се чувствах като чужденец. - Алберт Санчес Пиньол
Руският човек винаги е бил загадка за чужденеца. - Борис Полевой
С чужденците винаги трябва да говориш неграмотно - такова е правилото. - Дейвид Никълс
Французите не четат чужденци. - Даниел Келман
Харесват ми хора, раздирани от вътре. Но не и в борбата. На мен ми харесват тези хора, на които им е неоютно в обществото. Които се чувстват като чужденци. Ето такива хора искам да виждам в ... ми сценарии. Защото аз съм такъв. - Стив Бушеми
Хората говорят смесица от руски и английски или от желание да покажат какъв вид чужденци са, или ако е беден родният им език. - Елена Колина
Цивилизацията е начинът, по който живеят собствените хора. Дивотата е начинът, по който живеят чужденците. - Октавия Е. Бътлър
Чужбината е богата на щастие, но при нас тя е рядкост. - Горан Петрович
Чужденец, холандец е той, малка душа; при тях аритметиката е вместо душите. - Александър Островски
Чужденците виждат само това, което искат да видят. - Арундати Рой
Чужденците имат душа. Англичаните нямат такава. В други страни не е необичайно да се види човек, от време на време въздъхна тежко без видима причина, с меланхолията и страдащото изражение на лицето му, гледащо към тавана. Това е душата. - Джордж Майкс
Чужденците трябва да се отнасят към нашите закони с уважение и да не насърчават идеи за нетрадиционна ориентация. Ако ние разрешим тази култура, за Русия ще стане страшно. - Елена Исинбаева
Ще пренеса повече корейски танцови движения и корейски песни в чужбина. - Сай