Начало » Мисли » Брайън Селзник

Брайън Селзник

(Brian Selznick) (1966)
американски илюстратор и писател романист

Тази вечер се обръщам към всички вас за това кои сте наистина: магьосници, русалки, пътешественици, авантюристи и магьосници. Вие сте истинските мечтатели.

Може би всички сме шкафове на чудесата.

Искаше му се да бъде с майка си в нейната библиотека, където всичко беше безопасно и номерирано и организирано от десетичната система на Дюи. Бен си пожела светът да се организира от десетичната система на Дюи. По този начин ще можете да намерите всичко, което търсите, като смисъла на мечтата си или баща си.

Обичам да си представям, че светът е една голяма машина. Знаете ли, машините никога нямат допълнителни части. Те имат точния брой и вид части, от които се нуждаят. Така че си мисля, че ако целият свят е голяма машина, трябва да бъда тук по някаква причина. И това означава, че и вие трябва да сте тук по някаква причина.

Времето може да ви изиграе всякакви трикове. С мигане на око бебетата се появяват във колички, ковчезите изчезват в земята, войните се печелят и губят, а децата се превръщат като пеперуди във възрастни.

Може би затова счупената машина винаги ме натъжава малко, защото не е в състояние да направи това, което е трябвало да направи... Може би същото е и с хората, - продължи Хюго. - Ако загубите целта си... Това е като да си счупен.

Докато гледам всички вас, събрали се тук, искам да кажа, че не виждам стая, пълна с парижани с цилиндри и диаманти и копринени рокли. Не виждам банкери и домакини и чиновници в магазини. Не. Обръщам се към всички тази вечер, каквито наистина сте: магьосници, русалки, пътешественици, авантюристи и магьосници. Вие сте истинските мечтатели.

Надявам се снегът да покрие всичко, така че всички стъпки да бъдат заглушени и целият град може да бъде в мир.

В този момент машините на света се подредиха. Някъде часовник удари полунощ и бъдещето на Хюго сякаш идеално си дойде на мястото.

Можете да измислите своя собствена история, когато гледате снимка.

Може би, помисли си Бен, всички ние сме шкафове на чудесата.

Идеята да отиде на кино накара Хюго да си спомни нещо, което баща му беше казал веднъж за ходенето на кино, когато беше само момче, когато филмите бяха нови. Бащата на Хюго беше влязъл в тъмна стая и на бял екран бе видял как ракета лети право в окото на лунния човек. Баща каза, че никога не е изпитвал подобно нещо. Беше като да видиш мечтите му посред ден.

Изглежда, че целият град е направен от звезди.

Може би пиесата не е била за чудеса. Не, може би ставаше въпрос за течение на времето, нуждата от търпение и способността да прощаваме. Може би Шекспир казваше, че дори в свят, в който могат да се случат чудеса, пак ще има болка, загуба и съжаление. Защото понякога хората умират и не можете да ги върнете. Това е осъзнатият от Йосиф живот, чудеса и тъга, рамо до рамо.

Къщата ми внезапно се превърна в болнично отделение.

Но има и други истории, които чакат да бъдат разказани и те също ще бъдат изгубени един ден. Какъвто и да е случаят, в момента всичко е под краката ви.

Хюго научи, че Прометей е създал човечеството от кал, а след това е откраднал огън от боговете като подарък за хората, които е направил, за да могат да оцелеят. Значи Прометей е бил крадец.

Хюго се насочи към вратата, за да си тръгне, но книжарницата беше топла и тиха, а разклатените купища книги го очароваха.

Ако спреш да имаш цел в живота, това е като... като да се счупиш.

Светът е като машина, няма допълнителни части, така че вие трябва да направите нещо, дори ако сте малко ръждясал.

Какво би било да изберете и изберете предметите и историите, които ще влизат във вашия собствен шкаф?

Може би затова счупените машини са толкова тъжни: те вече не могат да изпълнят целта, за която са създадени.

Ако някога сте се чудили откъде идват сънищата, които сънувате през нощта, огледайте се около вас и ще разберете. Тук се правят мечтите.

И така мисля, че ако светът е велик механизъм, трябва да има някаква причина аз да бъда в него.

Ако оставим мечтите си да летят, можем да сме способни на всичко.

Дори счупеният часовник е правилен два пъти на ден.

Музеят е институция като библиотека, където всичко има място, всичко принадлежи.

Обичам страниците да се прелистват. Харесва ми книжността на книгата.

Машината беше толкова сложна, толкова сложна, че едва не му се зави свят, когато я гледаше. Дори и в тъжното си състояние, той беше красив.

- Забелязали ли сте някога, че всички машини са произведени по някаква причина? - попита Изабел. - Те са създадени, за да ви накарат да се разсмеете, като мишката тук, или да кажете часа, като часовници, или да ви изпълнят с учудване, като автомата. Може би затова счупената машина винаги ме натъжава, защото не е в състояние да направи това, което е трябвало да направи.

Мога да рисувам линии с молив, за да покажа, че нещо се движи, но ако пиша, се боря с това как да го напиша. Момчето изтича по коридора? Момчето бързо изтича по коридора? Момчето изтича по мраморния коридор? Измъчвам думите. Така че моят редактор работи много усилено. Щастлив съм, че я имам.

Сирачето в детската литература позволява на детския герой сами да придвижат историята напред. Мисля, че колкото и да е щастливо семейство, всяко интелигентно дете си мисли: "Как се родих на тези родители?" - става въпрос за намиране на вашето място в света.

Много пъти хората се оплакват от това как книгите и историите се променят, когато бъдат преведени за екрана. Но мисля, че понякога хората забравят, че трябва да се направят много промени, защото не сме в книга, когато гледаме филм.

Е, всичко ме изненадва в процеса на писане, защото илюстрирането ми идва много по-естествено, отколкото писането.

След като ми бъде дадена идея за история, имам милион идеи за това как тя трябва да бъде илюстрирана, но нямам голяма кутия за обувки, пълна с недовършени идеи.

През по-голямата част от кариерата си илюстрирах книги за други хора.

Обичам да бъда илюстратор, защото мога да чета наистина страхотни истории, да работя с невероятни хора, да пътувам и да виждам места, които никога не бих виждал. И аз мога да рисувам през цялото време.

Тъй като прекарвам толкова дълго време в създаването на всяка книга, избирам само книги, които наистина ме интересуват и които наистина обичам.

Мисля, че винаги съм знаел, че ще направя нещо с изкуството, защото това беше единственото нещо, в което знаех, че наистина съм добър.

Това, което ме интересува при часовниците, е, че всичко е ръчно изработено и въпреки това на човека, който гледа часовника, се случва нещо вълшебно, което не може да бъде обяснено, освен ако не сте часовникар.

Мисля, че всичко принадлежи на определено място, за деца, които чувстват, че не принадлежат никъде. Музеят е институция като библиотека, където всичко има място, всичко принадлежи.

Приятел ми предложи да си намеря работа в магазин за детски книги, за да мога да се срещам с деца и да чета книги и това се оказа най-добрият съвет, който някога съм получавал.

Ходя на уроци по изкуство от малък и винаги съм рисувал. Мисля в картини.

Много хора, които не пишат за деца, мислят, че е лесно, защото смятат, че децата не са толкова умни, колкото са, или че трябва да заглушите това, което обикновено пишете за деца. Но мисля, че трябва да полагате повече усилия, когато пишете за деца, за да сте сигурни, че всяка дума е правилна, че е там по правилната причина.

Обичам да илюстрирам за други писатели, защото ми дават истории, за които никога не бих се сетил, а работата ми като илюстратор винаги е в подкрепа на историята.

Предполагам, че виждам част от себе си във всеки, за когото пиша. Склонен съм да пиша за деца, които са обсебени от нещо, и въпреки че никога не съм се справял добре с машините, каквито е Хюго, обичах миниатюрни неща, когато бях дете.

Мисля, че от ранна възраст бях наясно как една камера може да разказва история, как една филмова камера може да повлияе на начина, по който се разказва разказът.

Мисля, че когато рисувам, виждам какво се случва на страницата почти сякаш се разгръща като филм в главата ми.

Е, всичко ме изненадва в процеса на писане, защото илюстрирането ми идва много по-естествено, отколкото писането.След като ми бъде дадена идея за история, имам милион идеи за това как тя трябва да бъде илюстрирана, но нямам голяма кутия за обувки, пълна с недовършени идеи.

Понякога имам теми, които ме интересуват или засягат по-големи въпроси, но всъщност просто се опитвам да разбера сюжета или как действат героите. Опитвам се да направя възможно най-добрата история.

Дори ако всички часовници в гарата се повредят, помисли си Хюго, времето няма да спре. Дори ако наистина искате. Като сега.

В този момент машините на света се подредиха. Някъде часовник удари полунощ и бъдещето на Хюго сякаш идеално си дойде на мястото.

Винаги съм обичал детските книги - не че не ги харесвах, просто не мислех, че искам да правя това. Но тогава изведнъж осъзнах, че го направих...

Можете да измислите своя собствена история, когато погледнете снимка.

Животът ми даде урок. И изобщо не тoзи, на която разчитах.

Ако няма риск, това не е приключение.

Колко е часът? Шестдесет секунди са минута. Шейсет минути са час. Времето е всичко.

Киното е мечта, понякога тъжна, понякога забавна. Но винаги красива.

Всички живеем в канавка, но някои от нас гледат звездите.

И въобще - как ще се развие бъдещият му живот? Не би ли се сбъднал мечтите му? В крайна сметка се случва мечтите на възрастните да не се сбъднат.

Оказва се, че възрастните са също като деца. Когато им омръзне, те започват да създават играчки и то какви играчки!

Толкова дълго се опитваш да забравиш миналото си. И не ти донесе нищо друго освен страдание. Може би е време да си спомниш всичко отново?

Щастливите финали се случват само във филмите.

Представяйки си, че ще трябва да се вози в метрото, Хюго дори се почувства уплашен. Това беше различен свят, в който, както му се струваше, хората се движат в космоса по напълно различни закони. Беше като пътуване до друга планета.



XX век | XXI век | САЩ | романисти | писатели | илюстратори |
САЩ романисти | САЩ писатели | САЩ илюстратори | САЩ XX век | САЩ XXI век | романисти XX век | романисти XXI век | писатели XX век | писатели XXI век | илюстратори XX век | илюстратори XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе