Начало » Мисли » Арналдур Индридасон

Арналдур Индридасон

(Arnaldur Indri?ason) (1961)
исландски писател

Той веднага разбра, че това е човешка кост, когато я взе от бебето, което седеше на пода и го дъвчеше.

Той впечатли хората. Несъзнателно. Някои хора са такива. Не съм. В тези хора има нещо, което разрушава всички бариери, защото те действат напълно такива, каквито са, нямат какво да крият, никога не се прикриват зад нищо, просто са себе си, директни.

Животът беше случайна маса от непредвидими съвпадения, които управляваха съдбите на мъжете като буря, която напада без предупреждение, причинявайки нараняване и смърт.

Винаги изглежда, че кървавите перверзници изглеждат най-щастливи от всички. Усмихват се на света така, сякаш никога нищо няма да разяжда кървавата им съвест.

Това, което проповядваме в църквата. Ние вярваме във възкресението в Съдния ден и във вечния живот. Съединението на близките е същността на великденското послание.

Това е социализмът, който ни прави поносими да живеем при капитализъм.

Понякога й хрумна, което може би и той знаеше дълбоко в себе си, че насилието, което той й е нанесъл, е преди всичко проява на собствената му слабост.

Къде дните на живота ти загубиха цвета си?

Снимките са като огледала, улавящи времето.

- Но престъпленията стават все по-жестоки. Подли престъпления. - Не знам. Престъпленията винаги са отвратителни.

Случило му се. Изведнъж той се почувства така, сякаш душата му го беше напуснала и остана само тяло, празно, като куфар, от което беше изтръскано съдържанието. Няма душа и само стъклени очи гледат света, в тъмнината.

В разследването няма нищо по-ценно от разобличаването на лъжа.

Знам, че исландските убийства обикновено са толкова прости, колкото задръстването, но това убийство не се вписва в обичайните канони, иначе твърде много трябва да се отпише като злополука.

Никога не съм се интересувал от прогнозата за времето, може би този душ никога няма да свърши, а? Може би това е нашият свят тогава в миниатюра? Ерленд се плъзна. Вероятно човешките грехове трябва да се отмиват от време на време.

Диктатурата винаги е опасна, под каквато и форма да се проявява.

Всички полицейски служители държат в паметта си гръмки дела - убийства, изчезвания, важни задържания, всякакви сериозни наранявания или насилие.

Няма нищо по-глупаво от исландската съдебна система.

Колекционерите са като генеалозите. Един аспект на удоволствието е стигането до дъното.

Пред прозореца валеше сняг. Снегът беше мек и топъл. Той падна красиво на земята и веднага се стопи. Съвсем не този остър, тежък, безмилостен сняг, осакатяващ и разрушаващ.

Няма по-малодушни от неверните мъже!

Много исландци са доста депресирани, въпреки че повечето умеят да го крият.

Нищо няма значение, когато човек реши да се самоубие.

Колко жестоко се отнася времето към хората...

Хората говорят твърде много - каза Ерленд. - Понякога е необходимо да се мълчи. Тогава ще излезе по-малко мръсотия.

Мирише на лято, или върви, или плува към него - краката й не докосват земята.

Единственото, което знам е, че самотата те обрича на бавна смърт.

Несигурен какво означава въпросът "Защо сте от полицията?", Той дори не се опита да отговори на него.

Ерленд чете някъде, че миналото е като различна държава. О, ако всички тези истории наистина се случиха в друга държава. Тук обаче има известна истина - времената се променят и хората също... Но той, Ерленд, не е готов да забрави миналото толкова лесно...

- Това се случва по правило. - Какво? - Ако човек умре, тогава няма и разговор.

...той се преоблече в дънки и тениска с фирменото лого на гърдите - нито дава, нито взема медал за необичайно скъпа покупка.

- Не сте ли депресирани от суетата на Рождество Христово? - попита Ерленд. Струваше му се, че е намерил сродна душа. Тя се обърна и каза: - Коледа е за щастливите.

Когато хората изчезват в Исландия, те изчезват завинаги.

Миналото е това, на което стоим, въпреки че може да се окаже лъжа.

Той помисли и за абсолютното, непоносимо мълчание, което изгради живота му. Че той има? Само една самота, където и да я хвърлиш. Безцветните дни висят като мъртва тежест на врата му и колкото по-далеч, толкова повече от тях, а въжето, на което са окачени, се дърпа все по-силно и по-плътно, той почти не може да диша.

Всички тези момчета притежават офроудъри: колкото по-малки са техните пишки, толкова по-големи са колите им.

Последва дълго мълчание. Виното беше от Тоскана, гладко и меко на небцето; музиката над главите им също беше италианска и храната, която чакаха. Само тишината помежду им беше исландска.

Майка му имаше особена способност да изразява нещата по начин, създаден да разруши спокойствието му.

За Елинборг трите етапа на готвене - подготовка, готвене и хранене - бяха рецепта за самия живот.

Може би при мъжете беше по-различно: докато можеха да говорят за коли и футбол, нямаха нужда от интимност.

Биркир беше тихо, самовлюбено момче - като срамежлив гост на партито на собствения си живот.

Предпочиташе журналистите от пресата. Хората с печатни медии бяха по-малко припряни, по-малко сдържани и по-малко важни от телевизионните репортери, които поставят своите видеокамери. Някои от тях дори можеха да пишат.

...той беше мирен самотник, който не забелязваше повече хората, отколкото те за него.

Разбира се, никой не се е примирил наистина да трябва да умре така, но е възможно да умре, чувствайки се примирен със себе си и семейството си.

Животът беше случайна маса от непредвидими съвпадения, които управляваха съдбите на мъжете като буря, която напада без предупреждение, причинявайки нараняване и смърт.

Хората, които играят с огън, могат да се изгорят, но когато това се случи, те винаги са объркани. Толкова гениално, чудейки се как са изгорели.

Нуждаете се от силна глава, за да издържите възхищение и слава и трябва да бъдете още по-силни, когато хората ви обърнат гръб.

Не, кажи ми и защо винаги са най-щастливите хора на този свят - гнусни чудовища, проклети перверзници?!? Ходят, усмихват се, сякаш нямат съвест, сякаш вътре нищо не ги гризе!!!

Патолозите все още не трябва да определят точния час на смъртта, но Ерленд предполага, че е около обяд. Най-натовареното време на деня, както се казва. Откъде хората в наши дни намират време за убийства.

- Елинборг мечтае за слава? - изненада се Ерленд. - Всички искат това, нали? - Празна суета.

Не, не е моето време, лято и пролет. Прекалено е лека. Това е твърде забавно. Много по-добре е зимата, толкова е уютно да се увиеш в депресия в зимния мрак...

...че едно нещо, което колекционерите имат, е, че те създават свой собствен свят. Те създават специално пространство около себе си, избират някои неща в действителност и ги превръщат в крайъгълните камъни на своя изкуствен свят.



XX век | XXI век | Исландия | писатели |
Исландия писатели | Исландия XX век | Исландия XXI век | писатели XX век | писатели XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе