Начало » Мисли » Анчи Мин

Анчи Мин

(Anchee Min) или (Min Anqi) (1957)
китайско-американска писателка мемоаристка

Ако не можете да се върнете в утробата на майка си, по-добре се научете да бъдете добър боец.

Слънцето не виси само на дървото на едно семейство.

Липсата на сила на волята води до повече провал, отколкото липса на интелигентност или способности.

Майка ми беше научена на чаанската концепция за щастие, която трябваше да намери удовлетворение в малките неща. Бях научена да оценявам чистия въздух сутрин, цвета на листата, които се зачервяват през есента, и гладкостта на водата, когато накиснах ръцете си в басейна.

Бях щастлив, че не бях на негово място. Той можеше да командва смъртта ми, но не и неговата. Но тогава каква сила беше неговата? Той беше пленник на себе си.

Съзнанието ми се завихри от спомени за живота, който бях водил. Непрекъснатата борба да се справят с изявите, преструвките, усмивките, които бяха посрещнати със сълзи. Дългите безсънни нощи, самотата, която прикриваше духа ми и ме превръщаше в истински призрак.

Знаете ли кой е Карл Маркс? Той е този странен малък човек, отдавна мъртъв, който е живял тесния си малък живот и по някакъв начин се е управлявал със силата на своенравния си мозък, за да хване милиони човешки животи!

Когато фермерите загубят земята си, те губят душата си.

Презирам хората, които се огъват, докато вятърът духа.

Чай, опера и поезия не трябва да се пропускат - дълголетието зависи от умственото усъвършенстване на човека.

Слабият чака възможност, докато силният създава.

Стоях на вятъра и се опитвах да преживея момента.

Поглъщайте горчивото в горчивината; така ще бъдете най-добрият, когато дойде доброто.

Най-важният урок, който той ми даде, беше, че нямаше единна перспектива за нещата или емоциите във Вселената - нито един начин за разбиране на истината.

Майка веднъж ми каза, че трябва да се наведе глава, когато се минава под ниски стрехи, за да се избегне нараняване.

Вятърът показва тялото си през треперещите листа.

Забраненият град е песен в най-чистата си форма. Той е моята духовна градина, където мога да легна сред цветята и да се отпусна.

Водих съучениците си в събирането на стотинки. Искахме да дарим стотинките на гладуващите деца в Америка.

Ръцете ви са твърде малки, за да покрият небето.

Да живееш означава да изживееш смърт и е по-лошо от смъртта.

Ако някой иска да се разходи с лодка, трябва да е близо до реката.

Липсата на воля води до повече провал, отколкото липса на интелигентност или способности.

Трябваше да оцелеем поради способността на ума ни да разсъждава, способността ни да живеем с разочарование, за да поддържаме своята добродетел. Носехме усмихнати маски, докато умирахме отвътре.

Азът беше много странна концепция за мен, докато не дойдох в Америка и детето ми се роди с това право и това просто ме развълнува.

Бях щастлив, че не бях на негово място. Той можеше да командва смъртта ми, но не и неговата. Но тогава каква сила беше неговата? Той беше затворник на себе си.

Целта ми беше да правя всичко, което би довело до работа. Знам, че писането не би довело до работа. Прекалено е изискано за мен. Най-голямата ми цел беше да бъда офис рецепционистка, да отговарям на телефони. Не очаквах да надхвърля това.

Независимо от това колко американска ставам, собственото ми семейство ме смята за част от китайската общност.

Да мога да се занимавам с изкуство, за мен беше лукс.

Когато китайците се съберат - това, което е заровено, остава заровено. Ние дори не обсъждаме нашите смущаващи ранни дни, които се борят в Чикаго.

Когато за първи път дойдох в Америка, знаете ли, щях да гледам вестниците и да виждам жените на кориците на списанието. Никога не бях виждал някой да се усмихва така, както се усмихват тези момичета! Все едно нямат от какво да се притесняват!

Разбрах, че без английски никога няма да стигна далеч, затова мечтата ми беше да стана рецепционистка и затова започнах да уча английски от гледането на "Улица Сезам".

Има много неща, които имигрантите, особено американците от Китай, искат да споделят с децата си, но има много неща, които те не искат да споделят.

Добрият живот все още не е даден на никого без причина. Всеки печели лесен живот с упорита работа.

Човек може да постигне много, ако правилно се разпорежда с това, което му предлага животът.

Човек трябва да се научи да наблюдава по този начин, каза тя, за да види вътрешния, скрит смисъл на нещата зад външните форми.

Нашето правителство е хартиен дракон, създаден за паради! Ерата на предсказаното щастие е само шега!

Какво по-отвратително от съблазняването на млад ум?

Всеки вярва на това, което иска. Но реалността е като камък от дъното на помийна яма. Тя смърди!

Младостта е като роса; ражда се сутрин, умира следобед.

Всеки, който се смята за вечно воден от попътният вятър, струва не повече от един дънер, изяден от бръмбари!

Преди си мислех, че трябва да е така: семейството се състои от влюбени един в друг мъж и жена, както и децата им. Няма значение колко страдание трябва да изживеят заедно: щастието е самото притежание един на друг.

Казаха ни, че ако прорежете дълбоко в земята, можете да провокирате земетресение в Америка, ние не се съмнявахме в това. Как може председателят Мао да греши?

- Виждате ли, много е лесно да затворите очи, но дали реалността ще изчезне от това?

Да се ​​научим да четем е безсмислено. Колкото по-образован е човек, толкова по-дълбоко изпитва унижение.

Лесно е да умреш, но да живееш - трябва ти благородство!

Младите хора не пренебрегват шансовете си, когато възрастните хора виждат само опасности.

Мъдра благородна дама прекарва живота си, наслаждавайки се на красотата на природата, запазвайки своите Ин елементи и се грижи за дълголетието си.

Веднъж императорът ми каза, че според него Забраненият град е просто запалена сламена хижа, стояща насред огромна дива пустиня.

Един поглед към такава красота кара човек да почувства, че не е изживял живота си напразно.

Есента е времето, когато Вселената е бременна с пролетта.

Думите няма да спрат наводненията.

- Само идиот може да се сети да изпие цялата глътка супа на един дъх!

Хората изпитваха удоволствие да разкриват престъпници и да ги хвърлят в затворите. Как иначе можеш да се смяташ за щастлив, без да знаеш за неприятностите на други хора?

Казах си, че щастието може да приключи всеки момент и се опитвах да преминавам всеки момент, доколкото мога.

Когато глутница вълци е притиснала овца в ъгъл, ще отидат ли да преговарят с овцете? Ще бъде ли разрешено на овцете да решат как най-добре да бъдат изядени?

Семейството се състои от влюбени един в друг мъж и жена, както и техните деца. Няма значение колко страдание трябва да изживеят заедно: щастието е самото притежание един на друг.

По-късно осъзнах колко важен е ритуалът в очите на министрите и другите субекти на империята. Основната идея тук беше да се отделят благородните хора от обикновените хора, защото спазването на дистанция създава мит, а митът укрепва силата.

...да си национален символ е много по-важно от това да бъдеш себе си.

Водата в кладенеца не пречи на водата в реката.

Няма нищо по-ужасно от усещането, че всеки ден ставаш по-слаб, силата те напуска, но в същото време не можеш да направиш нищо.

- Хората се опитват да избягат от миналото си, но никой никога не е успявал, - отговори той.

Ако болният мечтае за смърт, медицината е безсилна.

Най-важното е мечтите да останат живи и да не загинат. И това изисква смелост.

Липсата на воля доведе до повече провал, отколкото липса на интелигентност и способности.

Постоянно се държахме близо, като сенки един на друг.

...небето се превърна в огромна длан, опитваща се да ме смаже.

...той се наричаше "Феникс с оскубани пера, по-грозен от пиле, но все пак Феникс".

...че тя никога няма да се нуждае от кардиолог, защото няма сърце.

Не мога да си позволя да се страхувам.

...беше равносилно на постигане на нирвана за будист.

...когато пораснеш, ще намериш свободата, за която душата ти е била толкова жадна.

Отсега нататък вместо "френски шпиони" те бяха наричани "международни комунисти".

Населението на Шанхай е нараснало драстично, градът е пренаселен и това е причинило значителни затруднения с работата. В най-добрия случай завършилите могат да станат чистачи. Бъдещето на човек зависи от миналото, степента на лоялност на Мао и броя гласове, подадени от семейството за правителството.

Нося раните си като медали.

Често след побоя жертвата става част от бандата.

Аз самият трябваше да получа шамар от нея, което бих приел за знак на одобрение, прошка и благословия.

Вижте, ето този, който е готов да тръгне с вас до края, да умре за вас и ето този, който ви е изпратил на смърт.

Болката има много смисъл. Тя ни води към света.

Страданието е продукт на ума... Трябва да подредите вътрешните си състояния и тогава човек няма да почувства нищо освен щастие.

Ходът на нашия живот, разработен до най-малките подробности, е предназначен да убеди себе си, че сме носители на властта, че сме такива, каквито мислим, че сме и не е нужно да се страхуваме от нищо. Истината обаче е, че се страхуваме.

Дворците ни са толкова уединени, че много често ни се струва, че за страната съществуваме само под формата на имена.

Има неща, които просто не могат да бъдат направени и в този случай е по-добре веднага да проявите мъдрост и да признаете ограниченията на възможностите си.

Колко сняг и ветрове могат да издържат пролетта, докато се върне към корените си? Някой се страхува пролетните цветя да изсъхнат твърде бързо. Те ще хвърлят венчелистчетата си, които нямат сметка. Ароматни билки се простират до самия хоризонт. Тихи пролетни листа се реят във въздуха. Паяжините ги хващат. Но те не могат да хванат самата пролет.

Добрият живот не се нуждае от разсъждения, убеждаване или обяснение, докато лошият изисква много.

Както се казваше "Дяволът, който може да те нарани, е дяволът, когото не познаваш".

Когато жената се омъжи и роди, тя се превръща от цвете в дърво.

Произходът сам по себе си няма значение, важно е какво прави човека такъв, какъвто е.

Но няколко пъти тя прави странни забележки: Истинската бедност няма избор в живота. Няма друг избор, освен да се оженим например. Няма друг избор, освен да бъдеш проститутка или наложница, да продадеш тялото си. Тя е в сълзи, когато казва това.



XX век | XXI век | Китай | САЩ | писатели |
Китай писатели | САЩ писатели | Китай XX век | Китай XXI век | САЩ XX век | САЩ XXI век | писатели XX век | писатели XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе