Начало » Мисли » Стивън Кинзър

Стивън Кинзър

(Stephen Kinzer) (1951)
американски автор, журналист и академик

Новите медии и мобилните развлечения правят революция в начина, по който хората научават за света.

Съюзите и партньорствата създават стабилност, когато отразяват реалностите и интересите.

Повечето пакистански политики се провеждат в тесен спектър. Политиците прекарват много време в обсъждане на най-добрите начини за борба с Индия, или да превземат Кашмир, или да доминират в Афганистан, или да накажат Съединените щати за истинските и измислени грехове.

Иран, в бившето си превъплъщение като Персия, създаде първата в света империя, създаде титанични фигури като Кир, Дарий и Ксеркс и е един от големите шрифтове на световната култура.

Турция може да бъде мост към режими и действия, които САЩ не могат да постигнат. Турция може да разговаря с хора, с които САЩ не могат да говорят.

Никога не е разумно да обезкуражаваме младежкия идеализъм.

Един от неизменните модели на историята е възходът и падението на великите сили. Тези, които оцеляват, са тези, които се адаптират, когато светът се променя.

През 19 век иранците губят огромни територии в катастрофални войни, а корумпираните монарси продават всичко ценно в страната на чужденци.

Никой авторитарен лидер не отстъпва властта лесно или я предава на органи, които не може да контролира.

Основите на журналистиката не се променят непременно. Това, което ще се промени, е доставката на новини.

Има много неща, които да оправдаят почитта на Турция към Ататюрк. Той е силата, която позволи на Турция да се издигне от пепелта на поражението и да се издигне като жива нова нация.

Тъй като Иран разбира Афганистан далеч по-добре от американците, превръщането на Иран в партньор в дългосрочни усилия за трансформация на афганистанското земеделие има смисъл.

Дълги години като чуждестранен кореспондент, аз не само работех заедно със защитниците на правата на човека, но се смятах за един от тях. Да защитя правата на тези, които нямат, беше причината да стана журналист на първо място. Сега виждам движението за човешки права за противопоставяне на човешките права.

Реките Тигър и Ефрат създават "Плодородния полумесец", където се появяват някои от първите цивилизации. Днес те са изключително важни ресурси, както в политически, така и в географски план.

Вашингтон вижда различните местни и национални конфликти в Близкия изток като част от битката за регионална хегемония между САЩ и Иран.

Враждебността към Иран може да не е най-глупавата от всички американски външни политики - това вероятно би било продължаващото търговско ембарго на Куба - но несъмнено е най-саморазрушаващата се.

Последователните американски президенти си затвориха очите на купища доказателства, че саудитските пари се използват за подклаждане на свещена война срещу Америка.

През 1907 Великобритания и Русия подписаха договор, разделящ Иран помежду им; никой иранец не е участвал в преговорите и дори не е знаел, че те се провеждат.

Дългосрочните стратегически цели на Иран и дългосрочните стратегически цели на Турция са близки до дългосрочните стратегически цели на САЩ.

Повече от половината гватемалци са чистокръвни индианци, потомци на гордите племена мая-киче. В своите села, покрити с мъгла, индианците се покланят на бога на царевицата и бога на дъжда, само неясно загрижени за политическото образувание, известно като Гватемала.

Емоцията винаги е враг на мъдрата държавност.

През 80-те години международният интерес към никарагуанската война беше интензивен. Никой конфликт след испанската гражданска война не е провокирал такава страст по целия свят. Това беше класическа война добро срещу зло.

След Втората световна война ветровете на национализма и антиколониализма задухаха в развиващия се свят.

Орлите рядко не успяват да хванат плячката си. Обикновено го убиват бързо, като му счупват врата с мощните си нокти.

Има много малка надежда, че САЩ или някой друг може да направи много за стабилизирането на Ирак, Либия, Сирия или Египет. Стабилизирането на Иран и връщането му в семейството на нациите е много по-възможно. Това би било "победа" и за двете страни.

В някои страни, които са любимци на Запада, като Египет, всички знаят резултата от националните избори години напред: Човекът на власт винаги печели. В други, като Саудитска Арабия, самата идея за избори е немислима.

Израел заслужава специално отношение от Съединените щати, както по исторически причини, така и защото не може да има регионален мир без сигурен Израел.

В края на 70-те и началото на 80-те години Латинска Америка решително се отдалечи от военното управление и се насочи към гражданската демокрация.

Турция е потопена в дълбок социален и политически конфликт между секуларисти, които са на власт от основаването на републиката, и бунтовно ислямско движение, което се стреми да увеличи ролята на религията в обществения живот.

Султан Мехмет е имал добри отношения със семейство Медичи и други могъщи италиански кланове, особено във Венеция и Флоренция, и по негова молба са му изпращали художници и занаятчии на килограм.

Когато през 2009 премиерът Ердоган дойде във Вашингтон, той звучеше почти като посланик от Иран.

Съединените щати се занимават с Близкия изток и околните региони в продължение на много десетилетия в контекста на Студената война.

Докато Иран вярва, че сигурността му ще бъде повишена чрез ядрена програма, той ще продължи своята програма.

Позволяването на приятел да се насочи към самоунищожение не е приятелство. Това е навик, който Съединените щати трябва да прекратят, тъй като преследват по-богати и по-дълбоко подкрепящи отношения с Израел.

Докато Съединените щати оформят и провеждат своята политика спрямо мюсюлманските страни, трябва да го направят с Турция на своя страна.

Причината, поради която американците не са успели да видят голямата стратегическа полза, която може да се получи от по-близките отношения с Иран, е емоцията.

Без визията на Ататюрк, без неговите амбиции и енергия, без неговата изумителна смелост в измиването на традициите, натрупани с векове, днешна Турция нямаше да съществува, а светът щеше да бъде много по-беден.

Ататюрк одобри подхода на мевлеви дервиши към Бог като "израз на турски гений", който възвърна исляма от това, което той смяташе за обвързана, изостанала арабска традиция.

Афганистанците вероятно са световните шампиони в съпротивата срещу чуждото господство и проникване в тяхната страна.

Ако лидер влезе в длъжност на привидно честни избори и толерира несъгласие, той или тя отговаря на изискванията ни за одобрение.

Приемането, че арабите имат право да избират свои лидери, означава приемане на възхода на правителствата, които не споделят американската про-израелска войнственост.

Общият ми поглед е, че доставката на новини се променя по драматичен начин и ще продължи да се променя по начини, които дори не можем да предвидим.

В крайна сметка все още има една функция на журналистиката, която не може да бъде компютъризирана, а това са репортерите. Винаги ще ви трябват репортери.

Американците сваляха правителствата само когато икономическите интереси съвпаднаха с идеологическите.

Иранците започнаха своята конституционна революция през 1906 и скоро след това създадоха своя парламент.

Отношенията, основани на сделки между лидери или управляващи елити, са склонни да се сринат на фона на народния гняв.

С изтичането на британския и френския империализъм след края на Втората световна война, Америка стана основният външен играч в арабските дела.

По време на Студената война Америка застава на страната не само в споровете между арабските страни, но и в дебатите в тях.

Западните сили остават затворени от идеята, че светът е опасно място, че трябва да се управлява и че те са призовани да го управляват.

Решение на най-висшия съд в Германия, с което се забранява показването на кръстове или разпятия в класните стаи, предизвиква широко възмущение и протест.

Двете най-големи страни производителки на петрол в Латинска Америка, Мексико и Венецуела, продаваха петрол на Никарагуа на облекчени цени в продължение на няколко години, започвайки през 1980 година. Програмата беше ограничена, тъй като Никарагуа не можеше да направи дори намалени плащания.

Честно казано, избраните граждански лидери от Латинска Америка постигнаха напредък в някои области. Те върнаха страните си към международна почтеност, ограничиха грубите нарушения на правата на човека и се опитаха да изградят демократични политически институции.

По време на администрацията на Рейгън толкова много внимание беше отделено на борбата с марксизма в Никарагуа и Салвадор, че Вашингтон изпусна от поглед дългосрочните предизвикателства в други страни.

Трудността, с която се сблъскват много чуждестранни автори, когато произведенията им се превеждат на английски, има последици далеч извън Съединените щати.

Някои големи американски издателства все още търсят работа на чуждестранни писатели.

Тъй като издателите се фокусират върху блокбъстърите, те непрекъснато губят интерес към малко известни автори от други страни.

Археолозите са направили открития, които оспорват основните традиции на юдаизма, както и тези на християнството и исляма.

В миналото секуларистите са се опитвали да оспорят догмата с помощта на рационален аргумент, като твърдят например, че чудесата, описани в Библията, са научно невъзможни.

Предполага се, че никой никога няма да може да докаже или опровергае такива основни религиозни принципи като съществуването на Бог.

Предполага се, че никой никога няма да може да докаже или опровергае такива основни религиозни принципи като съществуването на Бог.

Улавянето, опитомяването, обучението и отглеждането на орли е силно ритуализирано. Повечето птици, чиято продължителност на живота е около 40 години, са уловени, когато са много малки - или изтръгнати от гнездо, или заклещени в мрежа с примамки.

Не всички орли могат да бъдат обучени, но тези, които оживяват с майстор, проявяват силна лоялност. Въпреки че не са вързани, те винаги се връщат, след като убият плячката си.

Страните, които контролират водата, вероятно ще бъдат най-големите победители в бъдещето.

Собствеността върху земята в Гватемала е по-неравна, отколкото където и да е другаде в Латинска Америка. Приблизително 90 процента от фермите в Гватемала са твърде малки, за да издържат семейство. Малка група гватемалци притежава една трета от обработваемата земя на страната; повече от 300 000 безземелни селяни трябва да си изкарват прехраната, доколкото могат.

След като инсталираха приятелски лидери в Иран и Гватемала, Съединените щати загубиха интерес към насърчаване на демокрацията във всяка една от страните.

Султан Беязид смята художествената колекция на баща си за упадък и нарежда тя да бъде продадена на търг.

Мехмет е първият султан и един от първите мюсюлмани навсякъде, който се противопоставя на религиозната традиция, като позволява да бъде направен неговият портрет.

Прерийните пасища някога са покривали голяма част от средния участък на Северна Америка. Европейските заселници превърнаха почти всичко във ферми и ранчота, а днес прерийният пейзаж оцелява главно в изолирани резервати.

Самарканд, със своите великолепни джамии, гробници и ослепителни ансамбли от керамични плочки, все още е един от най-вдъхновяващите градове в света.

Границите на Афганистан са произволни, изготвени да отговарят на политическите нужди от 19-ти век, а не да зачитат етнически или религиозни модели.

САЩ държат стотици заподозрени терористи в затворите в Гуантанамо и другаде. Мнозина са заключени за неопределено време. Не са съдени и дори не са обвинени в престъпления.

Оказва се, че Конгресът е изпълнен с републиканци и демократи, желаещи да действат като механизми за подпомагане на най-репресивните сили в Иран.

Пакистан няма намерение да предприеме мерки срещу терористичните групи или да намали военния си бюджет, за да изгради пътища, училища и болници.

Кметовете на Ню Йорк са почти автоматично национални фигури.

Един ден Мексико ще има лидер, който е националист не просто в реториката, но и в действителност.

Мексико се нуждае от училища, развитие на селските райони и независима съдебна система, а не високотехнологично оръжие.

Чеченците не са етнически или културно руски и сега се борят от поколения да се освободят от руското управление.

Чеченците са мюсюлмани и някои споделят убеждението, че Западът участва в глобална кампания срещу исляма.

Ако жените са подтискани в Египет или децата са принуждавани да се присъединяват към армиите в Конго, например, за американците е не само приемливо, но и прекрасно да бъдат загрижени, възмутени и активни.

Наистина е жизненоважно за Съединените щати да гарантират, че не са атакувани с оръжия за масово унищожение; да се предотврати разпространението на войни в други страни върху американска земя; и да поддържаме достъп до глобални морски пътища, от които зависи нашата икономика. Освен това в света има малко или нищо, което би трябвало да привлече САЩ към война.

Чуждестранните интервенции винаги завършват зле.

Руанда излезе от разрухата на геноцида и стана по-сигурна и просперираща, отколкото някой имаше право да очаква.

Партизанските лидери печелят войни, като са параноични и безмилостни. След като вземат властта, от тях се очаква да изоставят тези качества и да приемат противоположни: толерантност, компромис и смирение. Почти никой не успява да го направи.

Саудитска Арабия доставя много петрол на САЩ и е най-големият потребител на американско оръжие в света.

Кастро е живял почти целия си живот като нелегален революционер. За такива фигури истината винаги е пластична, винаги е подчинена на политическите цели.

В продължение на десетилетия на Турция се гледаше като на надежден съюзник на НАТО: понякога бодлив, но безопасен в ъгъла на Америка.

Ключът към успеха на Турция е способността й да се преоткрива, когато времето се променя.

Всяка нация, както всеки индивид, би искал да вярва, че не дължи "извинение" на никого. Възрастните обаче осъзнават, че малцина сред нас са чисто невинни или напълно непорочни.

Канада, Австралия и Нова Зеландия се извиниха за отношението си към коренните жители.

Животът не се формира от това, което ти се случва, а от това как реагираш на това, което ти се случва.

До този епизод много американци вярваха, че техните войници се различават от другите, действайки на по-висш морален план, защото каузата им беше добра.

Страните, които имат силата да се намесват в чужди страни, почти винаги го правят.

Никой човек не е достатъчно добър да управлява друг човек без съгласието на другия.

Е, полковник, има дипломация и има реалност. Нашият посланик представлява дипломацията. Аз представям реалността. А реалността е, че не те искаме.

Повечето спонсорирани от Америка операции за "смяна на режима" в крайна сметка отслабиха, а не засилиха американската сигурност.

Те доведоха до падането на лидери, които прегърнаха американските идеали, и налагането на други, които мразеха всичко, което американците ценят.

Един от най-неизменните модели в историята е възходът и падението на империите и великите нации. Някои американци обаче смятат, че страната им е толкова далеч от сравнението с която и да е друга държава или империя, която някога е съществувала, че е преминала извън обсега на историята.

Шахът не толерира несъгласие и репресира опозиционни вестници, политически партии, профсъюзи и граждански групи. В резултат на това единственото място, където иранските дисиденти можеха да намерят дом, беше в джамии и религиозни училища.

Около 90 процента от един милиард мюсюлмани в света днес се идентифицират със сунитската традиция. От останалата част повечето са шиити, най-голям брой от които са в Иран.

"За Бога", предупреди един светски афганистанец през този период американците, "вие сами финансирате своите убийци!"

Американците винаги са били идеалисти. Те искат страната им да действа с чисти мотиви.

Това е едно от най-опасните, всъщност потенциално самоубийствени неща, които една велика нация може да направи в световните дела: да отреже очите и ушите си, да кастрира аналитичния си капацитет, да се изключи от истината поради слепи предразсъдъци и погрешно разпределение на добро и зло.



XX век | XXI век | САЩ | журналисти |
САЩ журналисти | САЩ XX век | САЩ XXI век | журналисти XX век | журналисти XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе