Начало » Мисли » Корине Хофман

Корине Хофман

(нем. Corinne Hofmann) (1960)
швейцарска писателка

Качвам се зад волана... Тръгвам веднага, без нито веднъж да се обърна назад; това е дълго пътуване, но води до свобода.

Мъжете масаи не могат да бъдат разбрани. Това не е предвидено. Можете да живеете само с тях, въпреки че това не е предвидено.

От този ден отивам поред до всяка врата и пея трите песни, които си спомням от училище. След няколко дни съм поразен колко щастливи изглеждат, когато ме чуят или разпознаят.

По пътя моите пътници говореха и пееха много. Повечето от тях шофираха за първи път в живота си.

Мама се изненада и попита колко поли имам. Показах четири пръста и тя ме попита дали ще й дам една. Тя има само една пола и я носи от години.

Още същата вечер първите "ухажори" посетиха хижата ми. Един от воините ясно изрази намеренията си и каза, че имам нужда от него като гадже, тъй като Лкетинга е станал "луд" и няма да се върне.

Избухнах в сълзи, а Присила започна да ми се кара: "Това не е добре. Те плачат само когато някой умре."

Когато научи, че си тръгвам, тя беше много разстроена и каза, че е почти невъзможно да се намери масайски воин: "Те постоянно се местят от място на място. Докато не се оженят, нямат дом, а само неговия майката вероятно знае къде е той."

- Готвите ли на пода? - попита изненадано Джели. - Мислехте ли, че имаме кухня тук? - парирах аз.

Жената се грижи за децата, а мъжът прекарва време в компанията на други мъже от неговата възрастова класа, в случая воини. Поне един от тях трябва да му прави компания по време на хранене, тъй като яденето в самота е забранено.

Масайските воини никога не ядат това, което една жена докосне или погледне. Те не могат да се хранят в присъствието на жена, могат да пият само чай.

Изведнъж всичко мина невероятно бързо. Лкетинга ме притисна към дивана и аз веднага усетих вълнението му. Нямах време да разбера дали тялото ми е готово, почувствах остра болка, чух странни звуци и след миг всичко свърши. Съвсем различно си представях интимността с мъж и почти се разплаках от разочарование.

...оплаках се, че масайските воини ме тормозят. Тя отговори, че е нормално. Вече три седмици съм без мъж и те знаят от опит, че белите жени не са дълго сами.

Стана ясно, че причината за гнева му съм аз, когато той хвана лявата ми ръка и каза: "Тази ръка е лоша за ядене! С тази ръка няма храна!"

Масаите не се целуват. Устата се дава, за да се яде, а целуването (лицето й е изкривено в същото време) е просто отвратително. Мъжът никога не докосва жена под корема, а жената няма право да докосва пениса на мъж. Косата и лицето на мъжа също са табу за нея.

Той попита колко време е - три месеца: "Колко пълни луни?" "Три пълни луни", отвърнах със смях.



XX век | XXI век | Швейцария | писатели |
Швейцария писатели | Швейцария XX век | Швейцария XXI век | писатели XX век | писатели XXI век

Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе