Начало » Цитати » Цитати чужбина

Цитати чужбина

...професията на преводачите е също един от начините винаги да бъдете чужденец, да присъствате, да не присъствате и да бъдете, да не бъдете. - Марио Варгас Льоса

Hospes, hostis - Чужденецът е враг. - Латински сентенции - H

Ако американците започнат да мразят чужденците от все сърце, това ще е знак, че са загубили увереност в собствения си начин на живот. - Ерик Хофър

Ако вие се намирате в чужбина вие сте държавен деятел; ако вие сте в страната - вие сте просто политикан. - Харолд Макмилан

Ако не произнесете думите правилно, никой няма да разбере какво искате да кажете. Освен това всеки веднага ще разбере, че сте чужденец и няма да ви слуша. - Трейси Шевалие

Англия има особен начин да накара чужденците да се чувстват възхитително свободни и потискащо сами. - Елиф Шафак

Африка за африканците... у дома и в чужбина! - Маркъс Гарви

Берлин е като да си в чужбина в Германия. Немски е, но не е провинциален. - Клаудия Шифер

Беше прекрасно да пътувам в чужбина, да се запозная с различна култура и да разбера: това, което считах за абсолютно, всъщност беше относително. - Елена Феранте

В мен има не копнеж по родината, а копнеж по чужбина. - Фьодор Тютчев

В моят разум незаконно се всели чужденец. И се оказа, че той съм аз. - Дейвид Балдачи

В основата си тази перфектна буря включва сблъсъка на по-старо поколение американски инженери и учени, които се пенсионират едновременно, че по-младото поколение не стъпва на тяхно място в достатъчен брой - и в същото време, че чужденците, които са използвали за да компенсирате разликата, или да си останете вкъщи, или да сте извън Америка от съображения за сигурност. - Томас Фрийдман

В страна като Южна Африка писателите имат неприятна стойност, защото тези от нас, които станаха известни в чужбина, със сигурност са помогнали да информират хората за това какъв е животът там. - Надин Гордимър

В чужбина има странна идея, поддържана от всички парични манипулации, че кредитът е нещо, което банкерът дава на човек. Кредитът, напротив, е нещо, което човек вече има. Той го има, може би, защото вече има търгуеми активи с по-голяма парична стойност от заема, за който иска. Или го има, защото неговият характер и минали записи са го спечелили. Той го носи в банката със себе си. Ето защо банкерът му отпуска заема. Банкерът не дава нещо за нищо. - Хенри Хазлит

Вероятно никога няма да видя Одеса. Извинявай, обичам я. Бях безразличен към Русия, дори когато бях млад: Спомням си, че винаги бях нервен от радост, когато отивах в чужбина и се връщах неволно. Но Одеса е друг въпрос. - Владимир Жаботински

Всички те илюстрират безспорната истина: ако сме свикнали да правим нещо по този начин, други понякога предпочитат да го правят по съвсем различен начин. Изправени в чужбина с нещо необичайно и необичайно, понякога го погрешно преценяваме заради инстинктивната си склонност да измерваме всичко с нашия аршин. - Всеволод Овчинников

Вярно, живях в чужбина една година и обичам да пътувам, но само не повече от три седмици. - Мери Хигинс Кларк

Германците чуха смътно в своята цензурирана преса и предавания за отвращението в чужбина, но забелязаха, че това не пречи на чужденците да се стичат в Третия райх и привидно да се наслаждават на гостоприемството му. - Уилям Шайрър

Германците, ако някой рискува генерализация, имат слабост да обвиняват чужденците за техните неуспехи. - Уилям Шайрър

Да говориш с жените е все едно да го правиш с чужденци. Зад всяка дума има друг език. - Халгримур Хелгасон

Датският се нарича с различни имена, но почти никога - красив. Напишете в Гугъл "датският е подобен на" и първите две опции са "немски" и "френски". За чужденците датският звучи така, сякаш някой говори немски с горещ картоф в устата. - Майк Викинг

Дори в действията си твърде често съдим. Не винаги разбираме достатъчно. Всеки, който е различен от нас - чужденец, политически опонент - почти неизбежно се смята за лош човек. - Марк Блок

Единственият континент, който не е в равновесие, е Африка, където значителен дял от капитала е собственост на чужденци. - Тома Пикети

Елдорадо е изобретен от индианците, за да се отърват от чужденците: за да умрат в преследване на злато. - Исабел Алиенде

За английският престъпник е много по-лесно да се скрие в Лондон, от колкото в чужбина. - Жул Верн

За първи път отидох в Барселона през 1975 след университета и останах три години. Научих каталунски, защото така говорят всички в планината. Те говорят английски на чужденци, но това, което хората си казват е много по-важно от това, което те казват на теб. - Колм Тойбин

За съжаление мразя чужденците. И американците. И животни. И флора, и малко фауна. Пълен съм с омраза. - Джос Уидън

Заблуда на пътешественика е, че човек трябва да пазарува дрехи, докато е в чужбина. Онези бели ленени туники, толкова елегантни в Гърция, изплуват от куфара като обикновени хипи парцали; красивите райета на Рим са ограничени до килера; и деликатните батики за ръце на Бали са първо круизно облекло, после завеси, после признаци на предстояща лудост. - Андрю Шон Гриър

Западняците, които никога не са пътували в чужбина, не осъзнават до каква степен американските филми и актьори, както и холивудските образи, доминират в чуждестранните кина и пазари. - Мартин Линдстрьом

Знаете ли, както казват господата доброволци, кой е бил в Европа? У дома е добре, но в чужбина е по-добре. - Борис Акунин

И националсоциалистите вярват, че могат да си позволят да игнорират света или да му се противопоставят и да изградят своите замъци във въздуха, без да създават евентуална мълчалива, но много осезаема реакция от чужбина. - Освалд Шпенглер

И още ксенофобията е страх и омраза към чужденците - явява се разпространена защитна реакция на собствените неуспехи и недостатъци. Ксенофобът се утешава с мисълта, че в крайна сметка, той е по-добър от тези мръсници. - Лион Спраг де Камп

Има някои отегчени чужденци, с пълни стомаси, които нямат нищо по-добро от това да ни сочат с пръст... Първо, Китай не изнася революция; второ, Китай не изнася глад и бедност; трето, Китай не идва и не ви причинява главоболие, какво още има да се каже? - Си Дзинпин

Какво беше чужденец, така или иначе? Мястото, където сте родени, единственото място, на което наистина принадлежите? В кой момент спираш да бъдеш от "далеч" и започваш да бъдеш от "тук"? - Блу Балиет

Като форма на управление империализмът не търси и не изисква съгласието на управляваните. Това е чиста форма на тирания. Американският опит за съчетаване на вътрешната демокрация с такъв тираничен контрол над чужденците е безнадеждно противоречив и лицемерен. Страната може да бъде демократична или може да бъде империалистична, но не може да бъде и двете. - Чалмърс Джонсън

Когато заминавате за чужбина, не се обръщайте. - Питагор

Когато имате война, независимо дали това е война срещу наркотиците, война срещу тероризма, война в чужбина, манталитетът на хората се променя и те са по-склонни да пожертват свободите си, за да бъдат безопасни и сигурни. - Рон Пол

Когато отивам в чужбина, винаги отплавам от Бостън, защото е толкова приятно място, от което да се махна. - Оливър Херфорд

Когато пристигна на ново летище, се избира такси, управлявано от чужденец. Жителите, родени в чужбина, вероятно ще ви кажат истината за държава и население, които местните жители не могат или няма. - Мартин Линдстрьом

Когато чужденците старателно изговарят японски думи това се получава много забавно и даже мило. - Рю Мураками

Кръвожадни фанатици, които разглеждаха всички западни изобретения и практики като произведения на дявола, те се възприемаха като божествено назначени да пречистват региона, като избиват всички, които са се съюзили с чужденци или са се отклонили от тяхната тясна визия за исляма. - Джоби Уорик

Лице, пътуващо в чужбина, предпочита да остави у дома всички недостатъци на страната си. - Хайнрих Бьол

Макмагон беше един от онези хора, които вярват, че езиковите проблеми на чужденците могат да бъдат компенсирани само с вик. - Алберт Санчес Пиньол

Много африкански лидери отказват да изпратят своите войски на мисии за поддържане на мира в чужбина, защото вероятно се нуждаят от армиите си, за да сплашат собственото си население. - Кофи Анан

Много симпатичен, много вежлив. С една дума, чужденец. - Луиза Уолтърс

Момичетата обичаха чужденците. - Владимир Висоцки

Навсякъде забелязвам едно и също нещо; във всеки език има две произношения: едното е "правилното", за чужденците, а другата е своето, истинското. - Джеръм Джеръм

Наистина не харесвам чужбина, и съм убеден, че чужденците започват да говорят на английски, веднага след като ние им обърнем гръб. - Куентин Крисп

Наоколо има много чужденци, а и проститутките също са много. Затова пък екипът е добър. - Нарине Абгарян

Нашата заслуга не е по-малка от това, че пренебрегваме чужденеца и децата му, освен ако това не е арогантността, която повечето от нас предават, когато тръгнем да го "американизираме". - Чарлз Кули

Стр.:


Добави коментар

Режим на клавиатурата: ENG
Обратно горе